Póñase-se connosco

Romanía

Zonas húmidas restauradas no delta do Danubio afrontan a conversión de novo a terras agrícolas, en contra dos desexos da comunidade

COMPARTIR:

publicado

on

Unha gran franxa de humidais restaurados de xeito natural no delta do Danubio romanés podería converterse pronto en terras de cultivo. As comunidades, que obteñen beneficios en termos de medios de vida locais e resiliencia climática desta área natural, opoñen a decisión.

A polémica comezou o pasado mes de xuño cando as augas altas do río Danubio atravesaron o dique que rodeaba unha marisma en Mahmudia. A zona fora restaurada oito anos antes con fondos da UE e converteuse nun humidal próspero e con biodiversidade que impulsou significativamente o turismo. A inundación resultante inundou 1,000 hectáreas de terras de cultivo, transformándoas nun típico ecosistema delta.

The newly flooded wetland was welcomed by the community: 97% of the locals prefer the wetland in its current state instead of it being drained once again for agricultural purposes, according to a WWF-Romania survey*. But the area’s agricultural leaseholders secured an initial court decision to reconvert the area back to cropland – an order that also threatens to dry out and destroy the entire wetland, including the area restored with EU funds.

No Día Mundial dos Humidais, WWF pide que o humidal de Mahmudia sexa designado como "área de restauración ecolóxica de interese nacional" polo goberno para salvagardar os beneficios naturais e permitir que a comunidade prospere.

"WWF está co pobo de Mahmudia xa que sabe o que benefician estas zonas húmidas restauradas ás súas vidas e medios de vida", dixo Orieta Hulea, directora do país de WWF-Rumania. "Restaurar as zonas húmidas saudables é fundamental para reverter a perda da natureza e construír a resiliencia ao cambio climático. A perda deste humidal restaurado prexudicaría o desenvolvemento sostible da zona e os esforzos por restaurar a saúde das zonas húmidas máis grandes de Europa”.

Entre 2012 e 2016, WWF-Rumania, en colaboración co consello local de Mahmudia e a Administración da Reserva da Biosfera do Delta do Danubio, restaurou con éxito 924 hectáreas da zona agrícola de Carasuhat a zona húmida. O ecosistema restaurado mellorou rapidamente a calidade da auga e impulsou os peixes e outros animais salvaxes da zona, beneficiando aos pescadores locais e aos operadores turísticos xa que o lugar se converteu nun imán para os visitantes.

O número de habitacións para turistas duplicouse tras a restauración, xa que os investidores en aloxamentos consideraron a zona restaurada como un potencial atractivo turístico e aproveitaron a dispoñibilidade de fondos europeos.

propaganda

Unsurprisingly, the additional area of wetland that was restored last year following the failure of the dyke was welcomed by an overwhelming majority of the inhabitants of Mahmudia. However, the agricultural leaseholders secured a court ruling to reconvert the area to farmland – even though most of the profits do not flow back into the community or the delta.

”O delta do Danubio é unha das zonas máis complexas e biodiversidade de Europa. As comunidades, como as de Mahmudia, beneficiaranse máis das zonas húmidas saudables que da agricultura intensiva, que dana o medio ambiente local, beneficia ás grandes empresas lonxe do delta e socava a resiliencia climática”, dixo Hulea. "É hora de frear os esquemas de subvencións nocivos e perversos no delta e protexer con urxencia estes humidais restaurados designándoos como 'áreas de restauración ecolóxica de interese nacional'".

A lei romanesa permite ao goberno salvagardar sitios especiais deste xeito, o que permite a anulación dos contratos agrícolas e o pago dunha compensación aos arrendatarios con cargo ao orzamento nacional.

Tamén sentaría un precedente importante para o delta do Danubio, que é o maior humidal natural de Europa e fundamental para as persoas e a natureza. A miúdo chamada "a perla do turismo romanés" debido á súa condición de Patrimonio da Humanidade da UNESCO, grandes áreas do delta foron embalsadas, drenadas e convertidas en terras de cultivo durante a era comunista, socavando os medios de vida locais, principalmente a pesca, e provocando unha dramática perda da natureza. .

“In 2024, we cannot afford to lose more wetlands. Given the EU Biodiversity Strategy which calls for stepping up the protection and restoration of nature and the Ramsar Regional Initiative on Danube Wild Islands, there’s an opportunity for wetland conservation,” said Dr Musonda Mumba, Secretary General of the Convention on Wetlands. “Restored wetlands offer immense ecosystem services contributing to a nature-based economy, such as sustainable tourism. This aligns with the World Wetlands Day theme on human wellbeing. Restoration has the potential to boost conservation and regional development strategies in floodplains and wetlands. Hence, we need to encourage cross-border collaboration to protect this vital wetland.”

As autoridades locais e rexionais recoñeceron recentemente a importancia da restauración dos humidais, pero conseguiuse un progreso limitado.

On the contrary, major threats to the delta’s wetland ecosystems persist due to the misuse of EU subsidies and the maintenance of policies and financial instruments that prioritise agricultural use. Currently, farmland accounts for almost 13% of the Delta’s surface area – much of it leased to large, often foreign-owned, commercial farming businesses for up to 30 years.

"Dado o fráxil equilibrio dos seus ecosistemas de humidais e os crecentes impactos do cambio climático, as actividades agrícolas comerciais a gran escala dentro da Reserva da Biosfera do Delta do Danubio son incompatibles co desenvolvemento sostible", dixo Hulea.

“The EU’s upcoming Nature Restoration Law shows that Romania should be focusing on restoring the Danube delta – enhancing the health of this globally important wetland and benefiting local communities in places like Mahmudia, who remain firmly opposed to a return to the barren days of large-scale agriculture,” added Hulea.

  • WWF-Romania realizou investigacións similares noutras partes do delta do Danubio. Na comuna de Chilia Veche, o 83,4% da poboación adulta manifestou o seu apoio á restauración dos antigos humidais, mentres que na comuna de Murighiol, un impresionante 97,3% dos habitantes favoreceu priorizar a reconstrución dos humidais fronte aos pólders agrícolas.

Comparte este artigo:

EU Reporter publica artigos de diversas fontes externas que expresan unha ampla gama de puntos de vista. As posicións adoptadas nestes artigos non son necesariamente as de EU Reporter.

Trending