A Unión Europea e Estados Unidos asinan un acordo sobre as importacións de #HormoneFreeBeef

A Unión Europea e os Estados Unidos, representados respectivamente polo embaixador da UE nos Estados Unidos Stavros Lambrinidis, o subxefe de misión da Presidencia finlandesa do Consello da UE Jani Raappana e o representante comercial de Estados Unidos Robert Lighthizer asinaron en Washington DC un acordo que revisa o funcionamento dunha cota existente para importar carne sen hormonas á UE.

Este é outro dos resultados da cooperación fomentada polo Declaración conxunta emitido polos presidentes Juncker e Trump en xullo de 2018 establecendo unha axenda comercial bilateral positiva UE-EE.

En 2009, a UE e os Estados Unidos concluíron un memorando de entendemento (MoU), revisado en 2014, que ofrece unha solución a unha disputa de longa data na Organización Mundial do Comercio (OMC) relativa ao uso de certas hormonas que promoven o crecemento na produción de carne de vacún. Segundo o acordo, a UE abriu unha cota de 45,000 toneladas de carne non tratada con hormonas a provedores cualificados, que incluían aos Estados Unidos.

O acordo asinado hoxe está totalmente en liña coas regras da OMC e establece que agora se asignarán 35,000 toneladas desta cota aos Estados Unidos, gradualmente nun período de 7 anos, coa cantidade restante dispoñible para o resto de exportadores.

O volume global da cota aberta en 2009 permanece inalterado, do mesmo xeito que a calidade e seguridade da carne de vaca importada na UE, que seguirá cumprindo os altos estándares europeos.

O acordo negociouse sobre a base dun mandato dos estados membros da UE e aprobados por eles no Consello o 15 de xullo de 2019. O Consello recomendará agora o acordo ao Parlamento Europeo para a súa aprobación formal, de xeito que poida entrar en vigor nun futuro próximo.

Máis información

propaganda

A UE e os Estados Unidos alcanzan un acordo sobre as importacións de carne de vaca sen hormonas

Comercio UE-Estados Unidos: a Comisión Europea recomenda resolver unha disputa de longa data da OMC