Variantes de coronavirus: a Comisión solicita limitar as viaxes esenciais desde a India

A Comisión pide aos Estados membros da UE que tomen medidas coordinadas para restrinxir aínda máis as viaxes desde a India de xeito temporal, co fin de limitar a propagación da variante B.1.617.2 detectada por primeira vez na India. Isto segue a unha proposta da Organización Mundial da Saúde o 10 de maio de 2021 para cambiar a clasificación desa variante de "variante de interese" a "variante de preocupación". É importante limitar ao mínimo estricto as categorías de viaxeiros que poden viaxar desde a India por motivos esenciais e someter aos que aínda poden viaxar da India a estritos acordos de proba e corentena.

Para garantir unha resposta plenamente coordinada e eficiente a esta variante e tendo en conta a deterioración da situación de saúde na India, a Comisión propón aos Estados membros que apliquen un "freo de emerxencia" nas viaxes non esenciais desde a India. O 3 de maio, a Comisión tivo proposta engadir un "mecanismo de freo de emerxencia" á recomendación do Consello sobre restricións ás viaxes non esenciais.

Exencións limitadas para os que viaxan por razóns imperiosas, suxeitas a estritas garantías

As restricións non deben afectar aos que viaxan por razóns imperiosas como por motivos familiares imperativos ou persoas que precisan protección internacional ou por outras razóns humanitarias. Os cidadáns e residentes de longa duración da UE, así como os seus familiares, aínda deberían poder viaxar a Europa.

Para eses viaxeiros, a Comisión pide aos Estados membros que apliquen medidas adicionais relacionadas coa saúde, como probas rigorosas e acordos de corentena. Estas medidas deberían aplicarse independentemente de se os viaxeiros foron vacinados.

Próximos pasos

Calquera restrición ás viaxes esenciais desde a India debería ser temporal e revisarse regularmente. os estados membros deberían avaliar a súa eficacia para conter a nova variante. Ao activar o mecanismo de "freo de emerxencia" para restrinxir aínda máis os desprazamentos desde un país non pertencente á UE, os estados membros reunidos dentro das estruturas do Consello deberían revisar a situación de forma coordinada e en estreita cooperación coa Comisión.

propaganda

Fondo

Actualmente existe unha restrición temporal ás viaxes non esenciais á UE procedentes de moitos países non comunitarios, incluída a India, en base a unha recomendación acordada polo Consello.

Tras unha proposta da Comisión, o Consello combinados o 2 de febreiro de 2021, salvagardas e restricións adicionais para os viaxeiros internacionais á UE, destinadas a garantir que as viaxes esenciais á UE continúen con seguridade no contexto da aparición de novas variantes de coronavirus e da volátil situación de saúde en todo o mundo.

O 3 de maio, a Comisión propuxo aos estados membros que facilitasen as restricións actuais sobre os desprazamentos non esenciais á UE para ter en conta o progreso das campañas de vacinación e a evolución da situación epidemiolóxica a nivel mundial, ao tempo que puxo en marcha un novo "mecanismo de freo de emerxencia" para tratar variantes do coronavirus. O "mecanismo de freo de emerxencia" é un mecanismo de coordinación destinado a limitar o risco de que as variantes de interese e as variantes de preocupación entren na UE. Permite aos Estados membros actuar de xeito rápido e coordinado para limitar temporalmente a un mínimo estricto todas as viaxes desde un país extracomunitario onde a situación epidemiolóxica empeora rapidamente e, especialmente, onde se detecta unha variante de preocupación ou interese.

A Organización Mundial da Saúde (OMS) e a UE o Centro Europeo de Prevención e Control de Enfermidades (ECDC) avalían como tales as variantes de interese e as variantes de preocupación baseadas nas propiedades clave do virus como a transmisión, a gravidade e a capacidade de escapa da resposta inmune.

O Centro Europeo de Prevención e Control de Enfermidades ten avaliado a variante B.1.617.2 detectada por primeira vez na India como unha variante de interese e mantén esta avaliación baixo revisión constante. As variantes de interese son variantes que mostran unha maior transmisibilidade e gravidade. O 10 de maio de 2021, a Organización Mundial da Saúde propuxo cambiar a clasificación da variante B.1.617.2 de "variante de interese" a "variante de preocupación".

Segundo a actual Recomendación do Consello sobre a restrición temporal das viaxes non esenciais á UE, os estados membros poden limitar temporalmente as categorías de viaxeiros esenciais que poden viaxar á UE onde a situación epidemiolóxica empeora rapidamente e onde existe unha alta incidencia de variantes de preocupación. detéctase o virus. 

A recomendación do Consello abrangue todos os estados membros (excepto Irlanda), así como os catro estados non comunitarios que se uniron ao espazo Schengen: Islandia, Liechtenstein, Noruega e Suíza. Para os efectos da restrición de viaxe, estes países están cubertos dun xeito similar aos estados membros.

A información máis recente sobre as regras aplicables á entrada de países non comunitarios comunicada polos Estados membros está dispoñible en Volve abrir o sitio web da UE.

Máis información

Nota de prensa: Coronavirus: a Comisión propón aliviar as restricións aos desprazamentos non esenciais á UE mentres aborda as variantes a través do novo mecanismo de "freo de emerxencia", o 3 de maio de 2021

Breve avaliación de ameazas do Centro Europeo de Prevención e Control de Enfermidades: Aparición de variantes de SARS-CoV-2 B.1.617 na India e situación na UE / EEE, 11 de maio de 2021

Viaxes durante a pandemia de coronavirus

Comparte este artigo: