Comentarios de #Syria John Kerry na conferencia de doadores de Siria

Informamos aquí do discurso que o secretario de Estado dos EUA John Kerry tivo o 4 de febreiro na Conferencia de Londres para Siria.

Ben, as vosas excelencias, estou reducindo de xeito significativo porque inicialmente nos deron un pouco máis de tempo, pero estou moi feliz de tratar de axustalo todo o máis rápido posible. Despois de case cinco anos de loita, é bastante incrible que cando cheguemos a Londres en 2016, a situación no terreo sexa realmente peor, non mellor. E o sufrimento en Siria medra; non diminúe.

Entón, todos entendemos - e non o vou pasar por todo; como dixo o secretario, coñecemos a maioría dos detalles do que está a suceder. Pero, obviamente, as persoas redúcense a comer herba e follas e matar animais perdidos para sobrevivir no día a día. Iso é algo que debería arrincar a conciencia de todas as persoas civilizadas e todos temos a responsabilidade de responder a ela.

Así que estamos chamados a actuar hoxe e actuaremos. Ata a data, os Estados Unidos achegaron máis de 4.5 millóns para axudar aos refuxiados sirios e aos desprazados dentro de Siria, e estou orgulloso de que iso nos converta ata o momento no maior doador externo do mundo. Hai países como Turquía e outros que teñen unha enorme carga interna e fóra dos seus orzamentos están intentando atender isto.

Así que hoxe Estados Unidos anuncia a nosa última contribución, que supera os 925 millóns de dólares. Isto inclúe máis de 600 millóns en axuda humanitaria directa para proporcionar comida, refuxio, auga, atención médica e outros alivios vitais a millóns de persoas dentro de Siria e en toda a rexión. Tamén inclúe 325 millóns en axuda ao desenvolvemento, dos cales 290 millóns son novos fondos específicamente para apoiar a escolarización de 300,000 mozos refuxiados en Xordania e Líbano, cumprindo directamente, con sorte, o desafío ao que nos enfrontamos hoxe aquí.

Agora, en definitiva, o - (aplausos). Obviamente - e varios oradores abordaron isto - hoxe o reto é non só escribir un cheque cada dous anos para aumentar os refuxiados; é parar o fluxo de refuxiados. É para acabar coa guerra. E sabemos que no Grupo Internacional de Apoio Sirio estamos intentando facelo e só quero pasar un momento rápido.

De acordo co espírito da exhortación da chanceler Merkel de que hoxe debería ser un día de esperanza, permítanme dicir que a Resolución 2254 da ONU na que se basean as conversas en Xenebra e que todas as partes aceptaron di o seguinte: parágrafo 12: " pide ás partes que permitan de inmediato "- cando o aprobamos o 18 de decembro -" permitir de inmediato ás axencias humanitarias un acceso rápido, seguro e sen obstáculos a toda Siria polas "rutas máis directas e permitir asistencia humanitaria inmediata a chegar a todas as persoas necesitadas, en particular en todas as zonas asediadas e de difícil acceso ", e tamén" esixe a todas as partes que cumpran inmediatamente as súas obrigacións segundo o dereito internacional "," esixe que todas as partes cesen inmediatamente os ataques contra civís e obxectos civís ... incluídos ataques contra instalacións médicas e persoal e ... uso indiscriminado de armas, incluso mediante bombardeo e bombardeo aéreo ".

propaganda

Iso é obrigatorio. Iso aprobouse nas Nacións Unidas. Esa é a base destas conversas. Non hai ningunha condición previa. Isto foi o que debería implementarse de inmediato a partir de decembro e non sucedeu. Así que esta mañá falei co ministro de Asuntos Exteriores, Lavrov. E acordamos que estamos implicados nunha discusión sobre como aplicar o cesamento do fogo específicamente, así como algúns pasos inmediatos posibles para crear confianza para ofrecer asistencia humanitaria de acordo coa resolución da ONU.

Entón, obviamente, estamos obrigados a responder ás necesidades inmediatas sobre o terreo e facémolo hoxe. En setembro, o presidente Obama convocará unha asemblea de alto nivel sobre refuxiados na Asemblea Xeral das Nacións Unidas. E de entón a agora, pedimos á comunidade mundial que aumente polo menos un 30 por cento a resposta global ás apelacións de financiamento humanitario para os refuxiados. Instamos a polo menos 10 países a facer compromisos que nunca antes fixeron. Instamos a 10 nacións a que abran as súas portas ás admisións de refuxiados que non o fixeron no pasado. Instamos aos bancos de desenvolvemento multilaterais a atopar formas de axudar a países como Xordania e Líbano ofrecendo financiamento concesional para programas que apoien servizos ou creación de emprego e que axuden ás comunidades de acollida. E pedimos unha atención especial ao problema non só da vivenda, senón de axudar aos refuxiados a través da educación e o emprego, a construír autosuficiencia e retomar unha vida normal.

Entón agradézolle, señor secretario xeral. Estamos seguindo a amoestación dun refuxiado sirio chamado Mohamad que perdeu a catro dos seus fillos por este conflito. E dixo mellor. El dixo: "Os nosos soños son moi sinxelos: ter unha vida digna para que sexamos autosuficientes e non poñamos a man para mendigar. Queremos que a xente nos mire como humanos ". E por iso é tan imprescindible que a próxima semana o ISSG atope unha combinación para producir un alto o fogo e producir acceso humanitario. E podo asegurar que volveremos a estas conversas en Xenebra e faremos o negocio que a nación e o mundo nos propuxeron. Grazas.

Comparte este artigo: