Bielorrusia estreita os avogados

O avogado bielorruso Mikhail Kirilyuk di que recibiu unha mensaxe de texto inquietante en outubro dun coñecido vinculado aos servizos de seguridade do país, escribir Joana Plucinska Matthias Williams, Andrius Sytas.

O coñecido instou a Kirilyuk, que defendera aos manifestantes antigubernamentais e criticou publicamente o goberno do presidente Alexander Lukashenko, a abandonar o país. Segundo Kirilyuk, quen dixo que o texto se enviou a través dunha aplicación de mensaxería cifrada e describiu o seu contido a Reuters, a mensaxe tamén contiña unha advertencia: o avogado enfrontouse á detención e revogación da súa licenza para exercer a lei.

Kirilyuk marchou ese mes cos seus pais e fillos pequenos a Polonia, que desde fai moito tempo criticou a Lukashenko. En febreiro, o ministerio de xustiza revogou a licenza de Kirilyuk, segundo un documento xudicial de April Minsk relativo ao seu recurso sen éxito. O ministerio dixo nunha nota de prensa de febreiro que Kirilyuk fixera declaracións públicas "inaceptables" que contiñan comentarios "maleducados" e "sen tacto" sobre representantes do Estado, sen identificalos.

Falando con Reuters de Varsovia, Kirilyuk, de 38 anos, dixo que cría que a acción contra el estaba motivada politicamente por quen representara e polos seus comentarios críticos públicos. Dixo que marchou porque "non quería ser arrestado" e que non volverá a casa ata que Lukashenko estea fóra do cargo.

A conta de Kirilyuk encaixa co que máis de media ducia de avogados bielorrusos, así como de organizacións internacionais que representan a profesión e grupos de dereitos humanos din que é un patrón de intimidación e supresión de avogados por parte das autoridades bielorrusas. Estas accións inclúen procedementos penais e disciplinarios contra avogados e desbarato, din.

Sete avogados entrevistados por Reuters dixeron que as súas licenzas foron retiradas despois de defender aos manifestantes, falar contra as autoridades ou resistirse ao que dixeron que era unha presión sobre a súa profesión. Varios deles alegan que as autoridades controlaron as reunións de clientes confidenciais ou obstaculizaron o seu traballo. Reuters non puido corroborar as súas afirmacións nin a mensaxe de texto descrita por Kirilyuk de forma independente.

A oficina de Lukashenko non respondeu ás solicitudes de comentarios. O presidente en marzo dixo que era necesario "poñer as cousas en orde" na profesión de avogado, segundo os comentarios publicados no medio estatal Belarus Today.

propaganda

O ministerio de xustiza, en resposta ás preguntas de Reuters, dixo que a súa supervisión da profesión de avogado aplícase de acordo "co principio de independencia da defensa e non interferencia nas actividades profesionais dos defensores".

As declaracións de avogados desautorizados sobre a persecución da profesión e a inxerencia por parte do ministerio de xustiza "non están apoiadas por feitos e documentos, non teñen fundamento e están baseadas nas declaracións dos propios infractores".

O ministerio dixo que ten o poder de rescindir as licenzas legais nas circunstancias estipuladas pola lei. Engadiu que as decisións de rescindir as licenzas de varios avogados este ano debéronse a que cometeron "infraccións graves da lexislación sobre licenzas", requisitos e condicións de licenzas ou por participar en condutas que "desprestixian" a profesión de avogado. Non nomeou aos avogados, pero dixo que incluía ás persoas que Reuters preguntou nas súas preguntas.

As autoridades deste antigo estado soviético levaron a cabo unha ampla represión contra a disidencia desde o pasado agosto, cando o longo presidente declarouse vencedor nunhas eleccións que moitos países occidentais consideraron fraudulentas. Entre os obxectivos incluíronse políticos da oposición, activistas e medios de comunicación. Nun episodio que conmocionou a Occidente, un avión sobrevoando Bielorrusia foi aterrado en maio e un xornalista disidente a bordo foi arrestado.

O 9 de agosto, primeiro aniversario das eleccións disputadas, Dixo Lukashenko gañou a votación con xustiza e salvou a Bielorrusia dunha revolta violenta. Nunha conferencia de prensa na capital de Minsk, o presidente dixo que un velocista olímpico, quen desertou a Polonia nos Xogos Olímpicos de Tokio, fora "manipulado" por forzas externas.

Polo menos 23 avogados bielorrusos foron despedidos desde o verán pasado, segundo a Federación Internacional polos Dereitos Humanos (FIDH), unha organización non gobernamental con sede en París. A federación dixo que Bielorrusia utilizou no pasado medidas de represalia contra avogados; o novo, dixo a FIDH, é "a escala da represión" e que agora incluía accións penais.

O descargo de todos os avogados menos un dos identificados pola FIDH foi confirmado por declaracións na páxina web do ministerio de xustiza ou na axencia estatal de noticias Belta. O outro avogado confirmou a Reuters que a súa licenza fora revogada.

Nesta cifra inclúense tres avogados que o 11 de agosto o ministerio de xustiza dixo que foran desautorizados porque desempeñaran as súas funcións profesionais "indebidamente" e amosaban "un nivel de coñecemento insatisfactorio da lexislación necesaria para o traballo de defensa".

Unha nova lei aprobada por Lukashenko, de 66 anos, en xuño, estipula, entre outras cousas, que só os candidatos aprobados polo ministerio de xustiza poden exercer o dereito, o que algúns avogados din que pretende controlar a súa profesión.

Ata agora, os colexios de avogados escollían aos alumnos para as prácticas obrigatorias e todos os candidatos tiñan que pasar o exame de avogado antes de converterse en avogado. Segundo a nova lei, o ministerio de xustiza coordina a composición dos pasantes e das persoas que serviron como membros da policía ou doutras axencias de investigación, se son nomeados polas súas respectivas institucións estatais, só necesitan realizar prácticas de tres meses e un exame oral para converterse un avogado.

O ministro de Xustiza, Oleg Slizhevsky, dixo que o obxectivo da nova lei, que entrará en vigor a finais deste ano, é aumentar a calidade dos profesionais do dereito e mellorar a súa defensa.

As protestas masivas na rúa arrasaron a Bielorrusia despois de que Lukashenko acadase a vitoria nas eleccións presidenciais do verán pasado. O malestar foi o maior desafío ao seu goberno desde a toma de posesión en 1994. As autoridades responderon cunha represión ás veces violenta contra os manifestantes; moitos opositores políticos foron arrestados ou exiliados. A resposta provocou sancións occidentais.

As autoridades bielorrusas describiron as accións das forzas da orde como adecuadas e necesarias.

Un momento clave para algúns avogados e activistas polos dereitos foi a detención en setembro dos avogados Maxim Znak e Illia Salei. Representaron a Maria Kolesnikova, unha das líderes das protestas masivas na rúa.

A principios deste mes, Znak e Kolesnikova foi a xuízo por cargos penais de extremismo e intento de facerse co poder. Ambos negan os cargos.

As autoridades acusaron ao avogado Salei de facer chamadas públicas a medidas para prexudicar a seguridade nacional. Salei, que nega as delitos, está baixo fianza mentres continúa a investigación, segundo o seu pai, que actúa como o seu avogado.

Outros dous avogados que representaban á líder da protesta Kolesnikova foron desautorizados.

Siarhej Zikratski, avogado de Znak, perdeu a licenza en marzo despois de comparecer ante un panel creado polo ministerio de xustiza para buscar aos aspirantes a avogados que poidan pronunciarse sobre a desautorización dos existentes.

Zikratski dixo que o panel recompila información sobre entrevistas de medios de avogados, publicacións en redes sociais e peticións que asinaron. O avogado engadiu que durante a súa comparecencia ante o panel, interrogouno sobre as entrevistas que lle deu aos medios e partes específicas do código legal bielorruso.

"Discutimos por que dei entrevistas aos medios e por que non tiña dereito a falar", dixo Zikratski a Reuters en xuño desde a súa base actual, a capital lituana de Vilna. Agora representa ao líder da oposición exiliado Sviatlana Tsikhanouskaya.

As Nacións Unidas dixeron que os avogados de Bielorrusia que tratan casos de dereitos humanos con sensibilidade política foron acosados ​​e intimidados. Nun informe de maio, o relator especial das Nacións Unidas sobre dereitos humanos en Bielorrusia dixo que a inxerencia no traballo dos avogados é "sistémica" e que moitas veces se lles negaba aos avogados o acceso aos clientes e enfrontábanse a desbarato, detención ou detención.

Bielorrusia, en resposta a unha resolución da ONU que cita o informe de maio, dixo que as decisións das Nacións Unidas hai tempo que "non reflicten a situación real dos dereitos humanos no mundo" e "serven como pretexto para a presión e as sancións do Occidente colectivo contra os estados que o fan". non obedezas aos seus ditados. "

Kirilyuk especializouse en dereito mercantil. Pero despois de que as forzas de seguridade comezasen a deter ás persoas nas protestas masivas, el e outros avogados enfrontáronse a un diluvio de investigacións de persoas que buscaban axuda legal, dixo. "Tiñamos 10, 20, 30 ou 50 chamadas ao día porque a xente tiña medo. Foran torturados no cárcere e non sabían que facer", dixo Kirilyuk.

Kirilyuk dixo que asumiu casos relacionados coas protestas, incluído o de Yelena Leuchanka, unha estrela de baloncesto bielorrusa que as autoridades detiveron despois de que ela participase nas protestas pedindo a dimisión de Lukashenko. Leuchanka foi condenado en setembro a 15 días de cadea por participar en protestas esixindo a dimisión do presidente.

Kirilyuk dixo que a policía negouse a dicirlle onde estaba Leuchanka; el e os seus colegas tiveron que chamar polas comisarías antes de rastrexala nun centro de detención de Minsk. O avogado dixo que inicialmente se lle negou o acceso ao seu cliente e despois só tivo 10 minutos con ela antes da súa comparecencia xudicial.

Reuters non puido confirmar de xeito independente as afirmacións de Kirilyuk sobre a tortura nin os detalles do caso de Leuchanka.

O ministerio do interior, que supervisa á policía, remitiu preguntas ao ministro de Asuntos Exteriores. O Ministerio de Asuntos Exteriores non respondeu a unha solicitude de comentarios.

Durante unha visita a outro cliente detido en agosto do ano pasado, Kirilyuk dixo que notou unha cámara durante o que debía ser unha reunión confidencial. Cando a máscara COVID-19 do avogado escorregoulle debaixo do nariz, soou un teléfono que estaba na habitación e cando o respondeu unha voz díxolle que o volvese a subir, dixo Kirilyuk.

Tales tácticas, dixo, teñen un efecto arrepiante. "É un xeito tan sinxelo de amosarche que 'te escoitamos, te vemos e todo o que lle dis ao teu cliente está na cámara'", dixo Kirilyuk.

Comparte este artigo: