Por parte da Asociación Europea de Prensa de Israel (EIPA), asesor de medios Senior Yossi Lempkowicz
Will Benjamin Netanyahu (Foto) dirixirse aos líderes da UE en Bruxelas tras unha iniciativa chipriota? ¿Desempeñará a UE un papel na reactivación das conversas de paz entre Israel e os palestinos? O primeiro ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dirixirase aos líderes da UE en Bruxelas por primeira vez como parte dun novo impulso da comunidade internacional para reiniciar o proceso de paz?
O presidente de Chipre, Nicos Anastasiades, suscitou por primeira vez a posibilidade de realizar este discurso durante a súa visita en Israel en xuño. Volveu suscitar a idea cando o primeiro ministro israelí, Benjamin Netanyahu, estivo en Nicosia esta semana por invitación. Chipre, un Estado membro da Unión Europea, aparentemente está empurrando unha iniciativa para revivir as conversas entre os israelís e os palestinos.
Aínda que Chipre considérase comprensivo cos palestinos, as súas relacións con Israel creceron nos últimos anos.
Netanyahu, que ten relacións moi amigables co presidente chipriota, respondeu á iniciativa chipriota afirmando: "Congratulo-me coa oportunidade de presentar a posición de Israel á UE".
Díxolle ao presidente: "Esta sería unha iniciativa moi valiosa que vostede, Nicos, levou a cabo".
Continuou: "Moitas veces díxome logo das nosas conversas: por que non tes a oportunidade de presentar estes feitos sinxelos e estes simples argumentos a Europa?"
Netanyahu chamou a idea de dirixirse ao Consello da UE (a reunión de todos os líderes da UE 28) "unha moi boa idea".
Dixo que "continuaría a discutir" esta idea co presidente do Consello da UE, Donald Tusk, o ex primeiro ministro polaco, cando visita Israel en poucas semanas.
“Queremos lograr a paz. A paz depende da seguridade e, en última instancia, se non tes capacidade para defender a paz, cae moi rápidamente na nosa área ", dixo Netanyahu ao seu anfitrión chipriota, engadindo que" a paz tamén depende da vontade das partes de falar e tentar poñer problemas antigos detrás deles ou polo menos resolvelos de xeito que non nos impidan aproveitar o futuro. "
As autoridades chipriotas estenderon unha invitación similar ao presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, para dirixirse por separado á UE. Segundo informou, o presidente Anastasiades chamou a Abbas o luns e informoulle sobre a iniciativa antes da súa reunión con Netanyahu o martes.
Pero ao contrario de Abbas, para Netanyahu, sería a súa primeira visita en Bruxelas e primeiro discurso ao Consello da UE como primeiro ministro, aínda que falou tres veces antes dunha sesión conxunta do Congreso dos Estados Unidos.
Ata a data, ningún primeiro ministro israelí dirixiuse á UE desde a súa creación en 1993. Shimon Peres, que entón era ministro de Asuntos Exteriores e primeiro ministro en funcións, visitou Bruxelas, pero non falou formalmente co corpo no seu conxunto.
Varios ministros de exteriores israelís visitaron Bruxelas ou Luxemburgo como parte do Consello de Cooperación UE-Israel.
Os observadores tamén observaron que a xefa de política exterior da UE, Federica Mogherini, que reiterou a vontade da UE de desempeñar un papel máis activo en Oriente Medio, visitou Chipre a fin de semana pasada de camiño a Arabia Saudita e Irán. A iniciativa chipriota chega unha semana despois de que a Unión Europea dixese que explorará a creación dun novo formato internacional para dar vida ao proceso de paz paralizado entre Israel e os palestinos.
Mentres tanto, os medios informaron de que o ministro do Interior israelí, Silvan Shalom, que foi designado como negociador de Israel cos palestinos, e o seu homólogo da Autoridade Palestina, Saeb Erekat, reuníronse en segredo en Ammán a semana pasada para "romper o xeo" no intento de reiniciar a paz conversas.
A reunión, que foi ben dada por Netanyahu e Abbas, seguiu unha chamada telefónica entre os dous líderes, a primeira desde hai máis dun ano.
Desde que se formou o cuarto goberno de Netanyahu en maio, Silvan Shalom, ex ministro de Asuntos Exteriores, dixo que se os palestinos estaban en serio e dispostos a manter unha verdadeira negociación sen condicións previas, atoparán un verdadeiro compañeiro en Israel.
"Necesitamos retomar as negociacións cos palestinos, aínda que non vemos a luz ao final do túnel", dixo nunha conferencia do Instituto Israelí de Estudos de Seguridade Nacional en Tel Aviv, e engadiu que Israel publicou anunciou que quere retomar as negociacións de inmediato pero que "o desexo de ambas as partes" é necesario para facelo.
O interesante agora é que altos funcionarios da Unión Europea e funcionarios do goberno xordano participaron na organización das conversas.
Fernando Gentilini, o representante especial da UE para o proceso de paz en Oriente Medio, que foi nomeado o pasado maio e ten a súa sede en Xerusalén, incluso suxeriu celebrar a reunión en Bruxelas. Pero Erekat propuxo a Amman como un lugar neutral para conversas.
Agora que Estados Unidos está "fóra do xogo" debido ao acordo nuclear de Irán, a iniciativa chipriota abre o camiño para un papel europeo no intento de iniciar as negociacións de paz. Pero para ser un corredor honesto, a UE ten que demostrar que está disposta a ter unha posición equilibrada e que non pretende facer presión só por unha banda, Israel, como fixo ata agora nas súas varias declaracións.
