Palabras iniciais do comisario Füle no grupo de traballo UE-Turquía sobre o capítulo 23

Palabras iniciais do comisario Füle no grupo de traballo UE-Turquía sobre o capítulo 23 en Ankara, o 17 de xuño de 2014.

"Estou contento de estar hoxe aquí cos ministros Çavuşoglu e Bozdağ nesta terceira reunión do grupo de traballo sobre o capítulo 23 - Poder xudicial e dereitos fundamentais. Esta reunión é un elemento fundamental nos nosos esforzos conxuntos para tratar cuestións relevantes para o progreso da adhesión proceso.

"Como vostede sabe ben, concedo unha gran importancia a implicación con Turquía en todos os asuntos relacionados cos criterios políticos que están tanto no centro do proceso de adhesión. Un poder xudicial independente e imparcial e o respecto aos dereitos fundamentais teñen unha importancia crucial. para a adhesión á UE. Están no corazón dos valores europeos. De aí a nosa forte insistencia en continuar o compromiso cos socios turcos sobre estes asuntos. Non se trata de comparar o idioma exacto das pezas específicas da lexislación turca coa actual UE. Trátase de garantir que os principios e normas básicos da UE se sigan dun xeito que protexa os valores europeos, como a independencia do poder xudicial e a separación de poderes.

"Nunca funcionará a menos que o público gañe a confianza de que os cambios teñen un impacto real nos cidadáns turcos: empoderalos, proporcionándolles máis garantías para os seus dereitos e liberdades. Non falo dun exercicio académico senón de esforzos onde o obxectivo xeral é que a xente sente que houbo un cambio. É importante crear e manter o impulso do noso compromiso nestas cuestións nos próximos meses para acadar resultados reais e tanxibles.

"É a miña tarefa, como comisario para a ampliación, informar sobre os acontecementos en todos os países candidatos e axudalos nos esforzos de aliñación. Espero que despois desta reunión poida informar en Bruxelas ao Consello e ao Parlamento Europeo Parlamento que, a pesar das recentes turbulencias, Turquía está disposta a avanzar nas reformas. O seu forte compromiso con novas reformas é indispensable. Xa fun testigo dunha serie de reformas valentes e positivas implementadas por Turquía. Non debilitemos estes esforzos. Investimos moito, tempo, enerxía e tamén recursos financeiros. Agora necesitamos acelerar de novo o proceso, partindo esperanzadamente desta reunión.

"Hoxe ofrece a oportunidade de intercambiar puntos de vista sobre a base dos informes elaborados por expertos independentes. Estes informes compartíronse coas autoridades turcas e espero que, unha vez finalizados, se utilicen como folla de ruta para as futuras reformas no área de poder xudicial e liberdade de expresión. Quixera agradecer aos ministros e aos seus ministerios a excelente cooperación que vimos nas revisións por pares nos últimos meses. Espero que a futura cooperación, incluída a discusión sobre os pasos derivados de as súas recomendacións seguirán sendo do mesmo xeito.

"Permítanme a este respecto recordar a importancia das primeiras consultas sobre a lexislación xudicial de afecto, o estado de dereito e outras áreas relevantes antes da adopción da lexislación para garantir que achegue a Turquía ás normas da UE e non máis lonxe. Para construír o consenso sobre lexislacións importantes no Parlamento e na sociedade turca, é importante garantir amplas consultas coa sociedade civil sobre a lexislación de interese público. É un dos principios dunha democracia madura que as decisións se tomen o máis transparentes posibles e onde todo cidadán ten a oportunidade de expresar e intercambiar publicamente as súas opinións.

propaganda

"Estou desexando presentacións interesantes e espero, como xa indiquei na miña reunión desta mañá co ministro de xustiza, que todos teremos ao final desta mañá unha mellor idea do" como "e sobre o "que" imos traballar xuntos nas próximas semanas e meses para fixar a tonalidade do informe de progreso de outubro. "

Comparte este artigo: