Póñase-se connosco

FrontPage

Obama cancela exercicio militar co Exipto despois da violencia

COMPARTIR:

publicado

on

AP_Obama_Egypt_kb_130815_16x9_992O presidente estadounidense, Barack Obama, afirmou que a tradicional cooperación entre Exipto e Estados Unidos "non pode continuar como sempre" e que os cidadáns exipcios son asasinados e denegados os seus dereitos básicos. Obama dixo que Estados Unidos está cancelando o exercicio militar conxunto con Egipto, previsto para setembro, en resposta á violencia no país entre as forzas de seguridade egipcias e os Irmáns Musulmáns. "Aínda que queremos manter a nosa relación con Egipto, a nosa cooperación tradicional non pode continuar como sempre cando as persoas civís están sendo asasinadas nas rúas e os dereitos están sendo retirados", dixo Obama en 15 agosto en Chilmark, Massachusetts. As observacións do presidente viñeron o día despois de que morreran centos. Condenou a violencia e a decisión do goberno provisional de reintegrar a lei de emerxencia. Obama dixo que o ciclo de violencia e escalada de ambos lados está alimentando o ciclo de polarización do país e "necesita parar", e que xunto co levantamento do estado de emerxencia, debería comezar un proceso de reconciliación nacional que daría a todas as partes unha voz no futuro de Exipto.

 

“Pedimos ás autoridades exipcias que respecten os dereitos universais do pobo. Facemos un chamamento aos que protestan pacíficamente e condenan os ataques que manifestaron os manifestantes, incluídas as igrexas ", dixo, e agregou que deben respectarse os dereitos das mulleres e as minorías relixiosas do país.

"Os compromisos deben manterse para seguir reformas transparentes na constitución e as eleccións democráticas dun parlamento e un presidente. E seguir ese camiño axudará a Egipto a cumprir as aspiracións democráticas do seu pobo mentres atrae o investimento, o turismo e o apoio internacional que poida axudalo a ofrecer oportunidades aos seus cidadáns ", dixo.

Os Estados Unidos queren asociarse co pobo egipcio na procura dun futuro mellor, pero depende dos propios exipcios de determinar que será ese futuro, dixo.

“Apreciamos a complexidade da situación. Mentres Mohamed Morsy foi elixido presidente nunha elección democrática, o seu goberno non foi inclusivo e non respectou as opinións de todos os exipcios ", dixo.

Pero ao mesmo tempo, "non tomamos partido con ningún partido nin figura política", dixo Obama.

"Sei que é tentador dentro de Exipto culpar a Estados Unidos ou Occidente ou algún outro actor externo polo que pasou. Temos sido culpado polos partidarios de Morsy; o outro lado foi culpado coma se fósemos partidarios de Morsy. Este tipo de achegamento non fará nada para axudar aos exipcios a conseguir o futuro que merecen ", dixo.

propaganda

Os Estados Unidos queren que os egipcios traballen xuntos para ter éxito como un país pacífico, democrático e próspero, e o presidente recoñeceu que será difícil ás veces.

"Vai haber falsos comezos. Haberá días difíciles. O camiño democrático de Estados Unidos levounos a través de poderosas loitas para perfeccionar a nosa unión. Desde Asia ata as Américas, sabemos que as transicións democráticas non se miden nin en meses nin en anos, pero ás veces en xeracións ", dixo Obama.

Comparte este artigo:

EU Reporter publica artigos de diversas fontes externas que expresan unha ampla gama de puntos de vista. As posicións adoptadas nestes artigos non son necesariamente as de EU Reporter.

Trending