A paz no sur do Cáucaso é fundamental para o desenvolvemento de vínculos comerciais UE-China

A firma do Acordo Integral sobre Investimento UE-China a semana pasada abre novas posibilidades comerciais entre os dous líderes económicos mundiais. Con todo, ata hai só un mes, a única ruta comercial viable terrestre de China a Europa era a través de Asia central. Agora, co final do conflito en Nagorno-Karabakh en novembro, a apertura dunha nova ruta de tránsito terrestre a través do Cáucaso do Sur pode reducir drasticamente os tempos de carga de semanas a días, escribe Ilham Nagiyev.

Pero se a UE debe beneficiarse, debe garantir a paz. Aínda que está diplomaticamente ausente no cesamento do fogo mediado en novembro, pode axudar a establecer estabilidade nunha rexión fundamental non só para afondar nos seus lazos comerciais con Asia oriental, senón tamén para a súa seguridade enerxética. A véspera de aninovo viu a primeira venda comercial de gas de Acerbaixán a través do corredor do gas sur, hai sete anos en marcha, a Europa.

Isto é clave para a diversificación enerxética da UE, pero tamén para subministrar enerxía máis limpa aos estados de tránsito dos oleodutos dos Balcáns que aínda dependen do carbón para gran parte da súa enerxía. O camiño cara a unha paz duradeira pasa pola man da cooperación económica. A tarefa de reconstruír a rexión ocupada por separatistas armenios durante case 30 anos é enorme. A infraestrutura desmoronouse, as terras de cultivo están en pouso e algunhas zonas están agora completamente desertas. Aínda que Acerbaixán é un país rico, necesita socios en desenvolvemento para darse conta do que estas terras poden ofrecer economicamente ao mundo.

Pero co control de Azerbaiyán que regresa a terras internacionalmente recoñecidas como propias, agora abriuse un camiño para a renormalización das relacións entre Acerbaixán e Armenia, así como a prosperidade compartida en Karabakh. Tamén abre a porta a investidores institucionais como o Banco Europeo de Reconstrución e Desenvolvemento.

Mentres estaban baixo control dos separatistas armenios, as cartas institucionais prohibían ás organizacións operar na rexión, dado o estatuto non recoñecido da administración no dereito internacional. Isto, á súa vez, conxelou o investimento privado. Sen outras opcións dispoñibles, o enclave pasou a depender das axudas ou investimentos de Armenia, contando ela mesma cos seus propios retos económicos. De feito, se algo se exportaba da rexión entón ocupada, primeiro tiña que ir a Armenia para ser etiquetada ilegalmente como "feita en Armenia" antes de seguir adiante.

Isto en si é obviamente ineficiente e ilegal. Pero, para simplificar as cousas, a integración de Ereván na economía global foi escasa: a maioría do seu comercio é con Rusia e Irán; pecháronse as fronteiras con Acerbaixán e Turquía debido ao seu apoio aos separatistas e ás terras ocupadas. Liberado da ilexitimidade, isto agora pode cambiar. E unha zona madura para o investimento e o desenvolvemento, e onde a UE está ben situada para axudar, é a agricultura. Cando Acerbaixán e Armenia formaban parte da URSS, Karabakh era a cesta da rexión. Como líder mundial na agricultura de precisión, a UE podería proporcionar coñecementos técnicos e investimentos para devolver a zona á produción e mellorar a seguridade alimentaria unha e outra vez para ambas nacións, pero especialmente para Armenia, onde a inseguridade alimentaria é do 15%.

Os produtos tamén se poden destinar á exportación a un mercado máis amplo, especialmente a Europa. As rutas de transporte na rexión discorren en liñas distorsionadas debido non á xeografía, senón ao conflito e ás súas ramificacións diplomáticas. O retorno do territorio e a renormalización das relacións ten a promesa de corrixilo. Non só Karabakh, senón Armenia poden reintegrarse na economía rexional do Cáucaso meridional e máis alá. Esta oportunidade de consolidación económica é fundamental para o futuro da rexión.

propaganda

En definitiva, unha paz duradeira require unha futura reconciliación entre Armenia e Acerbaixán. Pero se hai posibilidades de compartilo, non só na agricultura, senón nas telecomunicacións, as enerxías renovables e a extracción de minerais, elimina unha causa potencial de fricción. Canto máis pronto os cidadáns comecen a sentir a calor da prosperidade económica, máis inclinados estarán a apoiar o acordo político que poida lograr unha resolución duradeira.

Aínda que a UE pode sentirse alineada cando o alto o fogo foi negociado en gran parte na súa ausencia, isto non debería disuadirla de que estenda agora a man da cooperación económica. A paz a longo prazo require desenvolvemento. Pero no seu momento, a estabilidade que isto fomentará devolverá a prosperidade á dirección de Europa.

Ilham Nagiyev é o presidente da Organización Odlar Yurdu no Reino Unido e o presidente da empresa agrícola líder en Acerbaixán, Bine Agro.

Comparte este artigo: