Póñase-se connosco

EU

#Trade – Commission imposes provisional safeguard measures on imports of steel products

COMPARTIR:

publicado

on

A Comisión Europea anuncia medidas de salvagarda provisionais relativas ás importacións de varios produtos siderúrxicos.

Estas medidas abordarán o desvío de aceiro doutros países cara ao mercado da UE como resultado dos aranceis recentemente impostos dos Estados Unidos. As medidas de salvagarda entrarán en vigor o xoves 19 de xullo. As importacións tradicionais de produtos siderúrxicos non se verán afectadas.

Trade Commissioner Cecilia Malmström said: “The US tariffs on steel products are causing trade diversion, which may result in serious harm to EU steelmakers and workers in this industry. We are left with no other choice than to introduce provisional safeguard measures to protect our domestic industry against a surge of imports. These measures nevertheless ensure that the EU market remains open, and will maintain traditional trade flows. I am convinced that strike the right balance between the interest of EU producers and users of steel, like the automotive industry and the construction sector, who rely on imports. We will continue to monitor steel imports in order to take a final decision by early next year, at the latest.”

The provisional measures concern 23 steel product categories and will take the form of a Tariff Rate Quota (TRQ). For each of the 23 categories, tariffs of 25% will only be imposed once imports exceed the average of imports over the last three years. The quota is allocated on a first come first serve basis, thus at this stage not allocated by individual exporting country. These measures are imposed against all countries, with the exception of some developing countries with limited exports to the EU. Given the close economic links between the EU and the European Economic Area (EEA) countries (Norway, Iceland, and Liechtenstein), they have also been exempted from the measures. These exclusions are compatible with both the EU’s bilateral and multilateral Word Trade Organization (WTO) obligations.

As medidas de salvagarda provisionais poden permanecer vixentes durante un máximo de 200 días. Todas as partes interesadas terán agora a oportunidade de comentar as conclusións da investigación ata o momento. A Comisión tomará estes comentarios en consideración para chegar á súa conclusión final, como moi tarde a principios de 2019. Se se cumpren todas as condicións, pódense impor medidas de salvagarda definitivas.

A Comisión recibiu un apoio abrumador para estas medidas dos Estados membros da UE.

Fondo

propaganda

As medidas anunciadas hoxe forman parte da resposta a tres bandas esbozada pola Comisión Europea a principios deste ano. Como resultado dos dereitos de importación aplicados polos Estados Unidos a partir do 23 de marzo de conformidade coa sección 232 da Lei de expansión do comercio estadounidense de 1962, a exportación de aceiro aos Estados Unidos volveuse menos atractiva. Xa hai indicios de que, como consecuencia, os provedores de aceiro desviaron algunhas das súas exportacións dos Estados Unidos á UE. Co fin de evitar un aumento repentino das importacións que causaría novos problemas económicos para os produtores de aceiro da UE -que xa padecen sobrecapacidade mundial-, a Comisión considera que as medidas de salvagarda provisionais son necesarias e xustificadas.

A adopción das medidas segue a iniciación dunha investigación o 26 de marzo. Esta investigación abrangue 28 categorías de produtos. As importacións de 23 categorías de aceiro aumentaron nos últimos anos, e un novo aumento das importacións - principalmente desviadas dos Estados Unidos como consecuencia das medidas de aceiro da sección 232 - ameaza con causar danos á industria siderúrxica da UE que non aínda recuperado da crise do aceiro. As normas da OMC permiten a imposición de medidas de salvagarda nestas circunstancias.

Un imposto adicional do 25% só se cobrará despois de alcanzado o nivel habitual de importacións nos últimos 3 anos. O arancel do 25% calculouse empregando un chamado modelo económico de equilibrio parcial que é unha ferramenta estándar para a análise da política comercial das autoridades investigadoras, incluída a Comisión. En base a certos feitos e suposicións (exclusión das importacións estadounidenses, desvío comercial esperado, substitución de importacións, etc.) o modelo úsase para establecer unha tarifa fóra da cota que proporcione disuasións para as importacións que superen o nivel histórico de importación .

Segundo as regras da OMC, as medidas de salvagarda deberían aplicarse a todas as importacións, independentemente da súa orixe. Non obstante, a OMC tamén esixe que se as importacións dos países en desenvolvemento representan menos do 3% do total das importacións, estas importacións deben estar exentas. Polo tanto, o Regulamento contén unha lista de países en desenvolvemento que están exentos das medidas.

For 12 steel product categories covered by the provisional safeguard measures, imports from e.g. China, Russia, Ukraine are currently subject to anti-dumping and countervailing duties. In order to avoid the imposition of “double remedies”, whenever the tariff quota is exceeded, the Commission will consider the suspension or the reduction of the level of these duties to ensure that the combined effect of these measures does not exceed the highest level of the safeguard or anti-dumping/anti-subsidy duties in place.

Xunto ás salvagardas anunciadas hoxe, inclúese a resposta a tres bandas da UE ás tarifas estadounidenses sobre aceiro e aluminio medidas de reequilibrio dirixido ás importacións estadounidenses, imposto o 20 de xuño e a accións legais na OMC lanzado o 1 de xuño.

Máis información

Regulamento que impón garantías

Comparte este artigo:

EU Reporter publica artigos de diversas fontes externas que expresan unha ampla gama de puntos de vista. As posicións adoptadas nestes artigos non son necesariamente as de EU Reporter.

Trending