Herring disputa: UE levanta medidas contra Illas Feroe

A Comisión ten hoxe (18 agosto) revogou as medidas adoptadas contra as Illas Feroe, en agosto 2013 tras a súa pesca insostible sobre arenque atlántico-escandinavo. As medidas impostas no momento vai agora ser levantada dende 20 2014 agosto.

A decisión chega despois, foi acordado que as Illas Feroe deixaría súa pesca insostible e ía adoptar un límite de capturas de arenque nas 2014 en toneladas 40,000. Este nivel é considerablemente menor que a das Illas Feroe tiñan adoptado en 2013 e que, segundo as avaliacións científicas actuais, non pon en perigo os esforzos de conservación dos Estados costeiros que comparten o stock.

Con todo, o levantamento das medidas non representa unha aceptación tácita pola UE que 40,000t é a parte lexítima do stock para as Illas Feroe. É meramente indicativo do feito de que a sostibilidade das accións xa non está en perigo. A decisión tampouco prexudica as consultas que celebraranse no outono entre os cinco Estados costeiros (Noruega, Federación Rusa, Islandia, Illas Feroe e UE) sobre o futuro reparto do stock.

O levantamento das medidas representa unha lousa limpa nas relacións da UE coas Illas Feroe, un país visto como un potencial socio estratéxico nas pesqueiras peláxicas no nordeste do Atlántico. A comisaria europea de Asuntos Marítimos e Pesca, Maria Damanaki, ten a intención de reunirse con Vestergaard, ministro de Pesca das Illas Feroe, para sentar as bases dunha nova era de cooperación.

Fondo

Tras os aumentos unilaterais das capturas de xurelo polas Illas Feroe en 2010, interrompéronse os intercambios bilaterais normais de dereitos de pesca, o que fixo que os pescadores de ambas as partes non puidesen pescar nos seus tradicionais caladoiros na zona de pesca.

A raíz dun aumento unilateral das capturas de arenque por Illas Feroe no 2013 que puxo en perigo a sostibilidade do stock, a Comisión adoptou unha prohibición de importación no arenque e caballa UE preso baixo o control das Illas Feroe. Entrada en portos da UE de buques de pesca ou de transporte de tales peixes tamén foi prohibido. En resposta a estas medidas, as autoridades das Illas Feroe iniciou un proceso contra a UE dentro dos mecanismos de solución de controversias da Organización Mundial do Comercio e da Convención das Nacións Unidas sobre o Dereito do Mar.

propaganda

O proceso de normalización das relacións pesqueiras UE-Illas Feroe comezou a finais de 2013 cando as Illas Feroe aceptaron formar parte do acordo entre os Estados costeiros sobre a xestión do xurelo para 2014. Isto permitiu un acordo sobre os intercambios tradicionais de posibilidades de pesca, incluído o acceso mutuo aos caladoiros dos outros. Espérase que o entendemento continuo sobre o arenque sexa o final das disputas e o comezo dunha mellor colaboración entre as dúas partes.

Como parte do acordo político alcanzado en xuño de 2014 (Vexa tamén: IP / 14 / 668), Se entendeu que a Comisión vai presentar un proxecto de regulamento que se derrogan as medidas adoptadas en 2013 a un comité de Estados membros. A Comisión reuniuse 31 xullo e non se opuxo ao presente Reglamento e, polo tanto, a Comisión lanzou o proceso de aprobación do proxecto de regulamento finalizado onte.

O presente Reglamento, e ao levantamento das medidas das medidas, entrará en vigor o día seguinte ao da súa inminente publicación no Diario Oficial da Unión Europea.

Comparte este artigo: