21st UE-Xapón Summit: Tokio, 19 2013 novembro

En 19 de novembro, en Toquio, Presidente da Comisión Europea José Manuel Barroso, e presidente do Consello Europeo Herman Van Rompuy, reunirase primeiro ministro xaponés, Shinzo Abe, para a reunión de cúpula 21st entre a Unión Europea e Xapón.

O cume xorde unha nova e importante etapa nas relacións UE-Xapón. A principios do ano, foron iniciadas negociacións para un acordo de colaboración estratéxica que ten como obxectivo o desenvolvemento do diálogo ea cooperación a través dunha ampla gama de áreas políticas e sectoriais, así como un acordo de libre comercio que debe tratar de longa data preocupacións comerciais e de investimento, desbloquear novas oportunidades de crecemento e de emprego. O cume vai analizar os progresos nas negociacións e inxectar un impulso adicional para a rápida conclusión de acordos amplos e ambiciosos, que elevará a relación UE-Xapón nun plano máis elevado, máis estratéxico.

A cúpula tamén será unha oportunidade para buscar a converxencia de puntos de vista e posicións sobre cuestións internacionais e rexionais e identificar oportunidades para a UE e Xapón para traballar en conxunto para resolver estes de forma eficaz. Os temas inclúen a economía mundial e do comercio, o cambio climático, a non proliferación e os desenvolvementos nos nosos respectivos barrios. Finalmente, a Summit vai dar un impulso político para desenvolver rapidamente a cooperación sectorial que vai nutrir o crecemento e emprego na Unión Europea e Xapón. Os dous lados van particular reforzar a súa Investigación e Asociacións para Innovación, así como avanzar diálogos sobre o espazo e Cyber ​​Security.

O presidente Barroso dixo: "A UE e o Xapón son socios e comparten valores e intereses comúns. Xapón é unha parte importante na orde mundial e un factor esencial para o crecemento global. A colaboración para apoiar o crecemento económico mundial e a estabilidade serán dous dos obxectivos clave para o cumio. As negociacións en curso sobre un acordo de asociación estratéxica e un acordo de libre comercio son unha demostración concreta da nosa relación especial e da nosa disposición a cooperar e prosperar xuntos. O acordo de libre comercio por si só podería impulsar o crecemento da UE en case 1 % e creará máis de 400,000 empregos adicionais, con beneficios comparables para Xapón. O acordo de colaboración estratéxica mellorará a nosa cooperación política e estimulará a nosa cooperación sectorial en desenvolvemento, incluíndo a investigación e innovación, a enerxía e as ligazóns de persoas a persoas. "

O presidente Van Rompuy dixo: "Unha forte alianza estratéxica entre a UE e Xapón pode marcar unha diferenza real no traballo pola paz e a seguridade internacionais, promover a prosperidade económica e manter o sistema multilateral. Durante os últimos anos, a UE tomou importantes medidas estruturais como parte da súa contribución para sacar ao mundo da crise económica. O crecemento comeza a recuperarse e as perspectivas melloran.

"Partindo deste e dos nosos moitos intereses compartidos e dunha visión común, quereremos seguir adiante cun novo acordo político e un novo acordo de libre comercio con Xapón. O cume axudaranos a inxectar un impulso sostido nas negociacións para reafirmar o noso alto nivel de ambición para ambos acordos. Estou ansioso por discutir todos estes temas co primeiro ministro Abe ".

Máis información

propaganda

Delegación da UE a Xapón

Comparte este artigo: