#Energy: Declaración do Clima e Enerxía Comisario Miguel Arias Cañete na cerimonia de sinatura da ONU para o Acordo de París

Señor secretario xeral,
Compañeiros delegados,
Señoras e señores,

"Os homes discuten, a natureza actúa".

"A mensaxe profética de Voltaire hai tres séculos resultou devastadoramente precisa.

"Só tes que coller un xornal para ver o implacable impulso do home de discutir e destruír. E como estivemos a discutir, a natureza estivo actuando e ameazando ao mundo tal e como o coñecemos.

"O noso solemne deber - e nós realmente son a última xeración que pode cumprilo - é demostrar que podemos facer máis que argumentar - que tamén está dentro da nosa natureza actuar. Hai catro meses, no nacemento da cidade de Voltaire, comezamos a facer exactamente iso. Deixamos de discutir e comezamos a actuar. Deixamos de lado o interese propio e o pensamento a curto prazo e atopamos unha solución duradeira para o maior enigma do noso tempo.

"Ese último pleno en París debe caer como un momento decisivo para o noso planeta. Por unha nota persoal, pensar de novo na ambición compartida, a determinación e o espírito positivo nesa sala síntome orgulloso. Pero agora necesitamos embotellar ese" París Espírito "e lévao con nós a todas partes onde vaiamos: a cada Asemblea Xeral das Nacións Unidas para cada tratado e organización internacional cada parlamento nacional e rexional, a cada negocio, a cada persoa. Porque iso é o que vai levar, cada un de nós traballando xuntos para cumprir os nosos compromisos de París. E deixámolo claro: non será doado. O cambio desta escala nunca é. Teremos que tomar decisións difíciles, establecer obxectivos máis altos, facer novas leis, redirixir os investimentos.

"O cambio real é difícil. As vellas regras dicían que non podiamos promover o crecemento económico e protexer o noso medio ambiente ao mesmo tempo. As vellas regras dicían que a acción global sería case imposible de acadar. En París, arrancamos o antigo libro de regras. E en lugar diso, acordamos un acordo que podemos e cumpriremos. Asegurámonos de que ninguén quedase atrás. E asegurámonos de que a maior carga recaese sobre os que tiñan os ombreiros máis anchos.

propaganda

"Señoras e señores,                               

"Europa ten algúns dos ombreiros máis amplos do mundo e estamos preparados para seguir dando exemplos. Deseñamos e somos pioneiros en políticas climáticas que funcionen, por exemplo, o comercio de emisións.

"Creamos mercados de enerxía limpa cun alcance mundial que están desencadeando a revolución baixa en carbono. Exportamos a nosa experiencia e coñecemento en todo o mundo para axudar a moitos países a elaborar os seus primeiros plans de acción climática. Pero necesitamos ir máis alá e É por iso que nos fixamos un duro obxectivo de reducir as emisións polo menos nun 40% para 2030.

"É por iso que agora actualizamos toda a lexislación necesaria para entregala: desde enerxías renovables ata mercados de electricidade pasando por eficiencia enerxética e moito máis. É por iso que produciremos unha estratexia sólida de baixas emisións de gases de efecto invernadoiro a mediados do século ata o 2020. ademais de actuar en casa, Europa seguirá traballando con outras persoas no estranxeiro.

"Estou orgulloso de que Europa sexa o maior provedor de financiamento climático a nivel mundial. Facémolo tanto como unha inversión como unha necesidade. Axuda aos nosos socios a desenvolverse, mellora a calidade de vida, constrúe a resiliencia e protexe o noso sistema climático compartido. Pero público os orzamentos son pequenos e as necesidades son enormes. Así, a medida que as economías emerxentes sigan desenvolvéndose, tamén terán o deber de contribuír máis. E o sector privado tamén terá que intensificar, non só porque lles importa o cambio climático, senón tamén porque actuar cedo ten sentido económico.

"Os ombreiros de Europa son amplos, pero non podemos afrontar este desafío só. Representamos só o 9% das emisións mundiais. Todos compartimos a responsabilidade e todos os grandes emisores deben liderar o camiño. Iso é máis importante porque sabemos que as contribucións actuais dos países a reducir as emisións non nos levará a moito menos de 2 graos, e moito menos a 1.5. Teremos que empregar todo o noso París Spirit en 2018 para afrontar xuntos esa realidade e fomentar máis ambición.

"Señoras e señores,

"A fortaleza de Europa reside tanto na súa unidade como na súa diversidade. E ás veces iso significa que cada un fai as cousas un pouco diferentes.

"Á hora de ratificar o Acordo de París, Europa faráo conseguindo o apoio dos nosos 29 parlamentos e demostrando que teremos as políticas establecidas para cumprir os nosos compromisos. Isto levará algún tempo, pero asegurará que cando actuemos, actuaremos sobre unha base legal sólida.

"E permítanme que o asegure: farase canto antes. Antes do comezo deste verán, a Comisión Europea presentará aos nosos estados membros unha proposta para ratificar o Acordo de París en nome da Unión Europea. Europa segue adiante cara ao futuro neutral do clima que fai posible o acordo de hoxe. O noso compromiso con este acordo, como o de todos os que estaban nesa sala de París, é irreversible e innegociable.

"E se queda alguén que non comparte o espírito de París - ou que aínda queira seguir discutindo en vez de actuar - cítame ao dramaturgo irlandés George Bernard Shaw:" A xente que di que non se pode facer non debe interromper aos que están a facer it ". Agora imos seguir facéndoo. Grazas."

Comparte este artigo: