Brexit
O Parlamento aproba formalmente o acordo de cooperación e comercio UE-Reino Unido
O parlamento votou cunha ampla maioría a favor de dar o seu consentimento ao acordo que establece as regras da futura relación UE-Reino Unido. A decisión de consentimento adoptouse por 660 votos a favor, cinco en contra e 32 abstencións, mentres que a resolución que a acompaña, que establece a avaliación do Parlamento e as expectativas do acordo, aprobouse por 578 votos, con 51 en contra e 68 abstencións. A votación tivo lugar o martes (27 de abril), cos resultados anunciados hoxe (28 de abril).
O 24 de decembro de 2020, os negociadores da UE e do Reino Unido acordaron o Acordo de Comercio e Cooperación que establece os termos para a futura cooperación UE-Reino Unido. Para minimizar a interrupción, o acordo aplícase provisionalmente desde o 1 de xaneiro de 2021. Consentimento do Parlamento é necesario para que o acordo entre en vigor de forma definitiva antes do seu vencemento o 30 de abril de 2021.
A saída é un "erro histórico", pero o acordo é benvido
Na resolución elaborada polo Grupo de Coordinación do Reino Unido eo Conferencia dos Presidentes, O Parlamento celebra firmemente a conclusión do Acordo de Cooperación e Comercio UE-Reino Unido iso limita as consecuencias negativas da retirada do Reino Unido da UE, que considera un "erro histórico" xa que ningún terceiro país pode gozar dos mesmos beneficios que un membro da UE.
Os eurodeputados consideran positivamente o acordo comercial de cero cero e arancel cero entre a UE e o Reino Unido e as garantías sobre regras de competencia leal poderían servir de modelo para futuros acordos comerciais, engaden os deputados. O Parlamento está de acordo coas disposicións sobre, entre outras, a pesca, os consumidores, o tráfico aéreo e a enerxía.
Non obstante, os eurodeputados lamentan que o Reino Unido non quería que o acordo se estendese ás políticas exteriores, de seguridade e desenvolvemento e non quixese participar no programa de intercambio de estudantes Erasmus +.
Paz na illa de Irlanda
Apuntando a preservar a paz na illa de Irlanda como un dos principais obxectivos do Parlamento para acordar a futura relación, os eurodeputados condenan as recentes accións unilaterais do Reino Unido que incumpren o Acordo de retirada. Piden ao goberno británico "que actúe de boa fe e aplique plenamente os termos dos acordos que asinou", incluído o Protocolo sobre Irlanda e Irlanda do Norte, e que os aplique en base a un calendario establecido conxuntamente coa Comisión Europea.
O Parlamento participará na vixilancia
Os eurodeputados subliñan que o Parlamento debe desempeñar un papel pleno no seguimento da aplicación do acordo, incluso participando en accións unilaterais da UE no marco do acordo e tendo en conta as súas opinións.
“A UE e o Reino Unido crearon a base para unha relación entre iguais. O máis importante é que hoxe é un principio, non un final. Coincidimos en moitas áreas importantes, como garantir o acceso mutuo ao mercado e construír unha boa relación no comercio. Queda moito traballo na política exterior e nos programas de intercambio educativo. Para que os intereses dos cidadáns estean representados, o Parlamento debe estar estreitamente implicado. Só ten futuro un partenariado no que ambas as partes se axusten aos seus compromisos ", dixo Andreas Schieder (S&D, AT), relator da Comisión de Asuntos Exteriores.
"A ratificación do acordo non é un voto de confianza cega na intención do Goberno do Reino Unido de aplicar os nosos acordos de boa fe. Máis ben, é unha póliza de seguro da UE contra novas desviacións unilaterais do acordado conxuntamente. O Parlamento seguirá vixiante. Convoquemos agora a Asemblea Parlamentaria de Asociación para seguir construíndo pontes sobre a Canle," dito Christophe Hansen (PPE, LU), relator da Comisión de Comercio Internacional.
En resposta á votación, o primeiro ministro británico, Boris Johnson, dixo: "Esta semana é o paso final dunha longa viaxe, que proporciona estabilidade á nosa nova relación coa UE como socios comerciais vitais, aliados próximos e iguais soberanos.
"Agora é o momento de mirar cara ao futuro e de construír unha Gran Bretaña máis global".
O ministro do gabinete británico, Lord Frost, dixo: "Hoxe marca un momento importante xa que o Parlamento Europeo votou a favor do noso Acordo de Comercio e Cooperación coa UE.
"O ano pasado ambas as partes traballaron incansablemente para acordar un acordo baseado na cooperación amistosa e o libre comercio entre iguais soberanos.
“A votación de hoxe aporta certeza e permítenos centrarnos no futuro. Haberá moito para nós e a UE para traballar xuntos a través do novo Consello de Asociación e estamos comprometidos a traballar para atopar solucións que funcionen para ambos.
"Sempre pretenderemos actuar con ese espírito positivo, pero tamén defenderemos os nosos intereses cando sexa necesario: como país soberano con pleno control do noso propio destino".
A votación de hoxe é unha etapa do proceso de ratificación da UE e quedan algúns trámites por completar nos próximos días.
Próximos pasos
Co consentimento do Parlamento, o acordo entrará en vigor unha vez que o Consello o conclúa antes do 30 de abril.
Máis información
- Os textos adoptados estarán dispoñibles aquí (28.04.2021)
- Mira a gravación en vídeo do debate (27.04.2021)
- Ver a gravación en vídeo da rolda de prensa dos relatores e dos presidentes de comisións (27.04.2021)
- Comunicado de prensa: os eurodeputados celebran o debate final sobre as futuras relacións entre a UE e o Reino Unido antes de asinar o acordo (27.04.2021)
- Os resultados da votación nominal estarán dispoñibles aquí (27.04.2021)
- Pasos do proceso
- EP Think Tank: De un vistazo: Acordo de comercio e cooperación UE-Reino Unido (abril de 2021)
- Fotos gratuítas, vídeo e material de audio
- Extractos da rolda de prensa e declaracións - (Centro multimedia)
- Anuncio dos resultados das votacións
Comparte este artigo:
-
Política Exterior e de Seguridade Común3 días
O xefe de Política Exterior da UE fai causa común co Reino Unido no medio da confrontación global
-
OTAN5 días
Malicia desde Moscova: a OTAN advirte da guerra híbrida rusa
-
EU4 días
Día Mundial da Liberdade de Prensa: Stop Media Ban anuncia unha petición europea contra a represión do goberno moldavo contra a prensa.
-
Quirguicistán2 días
O impacto da migración masiva rusa nas tensións étnicas en Kirguizistán