EU
#MarrakeshTreaty sobre o acceso a obras publicadas para os cegos e deficientes visuais: UE abre camiño para ratificación
O hoxe da UE (11 maio) abriu o último obstáculo no proceso de ratificación do Tratado de Marrakech, despois da presidencia maltesa asegurou un acordo co Parlamento Europeo sobre a aplicación da lexislación.
As persoas que son cegas, discapacitados visuais ou non imprimir con discapacidade seguen enfrontando moitas barreiras no acceso aos libros e outro material de impresión. A necesidade de aumentar o número de obras e outro material protexido en formatos accesibles, como Braille, audio-libros e letras grandes, foi recoñecido a nivel internacional.
As propostas aprobadas hoxe vai introducir na lexislación da UE unha nova excepción obrigatoria a normas de dereitos de autor, segundo o Tratado de Marrakesh. Isto permitirá que as persoas beneficiarias e organizacións para facer copias de obras en formatos accesibles, e difundila-los en toda a UE e en terceiros países que son parte do Tratado.
compromiso da clave Novo para #DigitalSingleMarket, Vai facer #MarrakeshTreaty unha realidade na UE. Comunicado de prensa.
- Andrus Ansip (foto) (@Ansip_EU) Pode 10, 2017
Compromiso alcanzado esta noite en #MarrakechTreaty no # EU. intercambio transfronterizo de libros para cegos e deficientes visuais en breve unha realidade.
- Max Andersson (@MaxAndersson) Pode 10, 2017
Un regulamento aplicará as obrigas da Unión en virtude do Tratado de Marrakech con respecto ao intercambio de copias en formato accesible con fins non comerciais entre a UE e os países terceiros que son parte do Tratado de Marrakech.
A directiva pode incorporar as obrigas derivadas do Tratado de Marrakech á lexislación nacional nacional. Isto pode garantir unha mellora na dispoñibilidade de copias formato accesible para persoas beneficiarias ea súa circulación no mercado interior.
Fondo
O Tratado, que foi aprobado nunha conferencia diplomática en Marrakesh, en xuño de 2013, forma parte do corpo de tratados de dereitos de autor administradas pola Organización Mundial da Propiedade Intelectual (OMPI). O Tratado entrou en vigor en 30 setembro 2016. Ten unha dimensión de desenvolvemento cultural, humanitaria e social.
O Tratado de Marrakesh foi asinado pola UE en abril de 2014. Con todo, unha cuestión xurídica sobre a Unión ten competencia exclusiva para completar o Tratado de Marrakesh atrasou o proceso de ratificación.
A Comisión solicitou un dictame do Tribunal de Xustiza Europeo en agosto 2015. O Tribunal confirmou a competencia exclusiva da Unión en 14 2017 febreiro. Tamén aclarou que o Tratado de Marrakesh non vén no ámbito da política comercial común.
En 14 2016 setembro, a Comisión presentou un proxecto de regulamento e unha proposta de directiva e ao Parlamento Europeo votou sobre as propostas relativas 23 2017 de marzo.
Próximos pasos
O regulamento ea Directiva terá que ser formalmente adoptada polo Parlamento Europeo eo Consello.
Despois, as disposicións da Directiva será promulgada en cada lexislación nacional no prazo máximo de meses 12.
A raíz da adopción dunha decisión do Consello que autoriza a conclusión do Tratado de Marrakesh, a UE poderá depositar os instrumentos de ratificación do Tratado.
Comparte este artigo:
-
Mundo4 días
Denuncia do ex-emir do mouvement des moujahidines du Maroc das alegacións formuladas por Luk Vervae
-
Moldavia4 días
Os antigos funcionarios do Departamento de Xustiza dos Estados Unidos e do FBI fixeron sombra sobre o caso contra Ilan Shor
-
China-UE4 días
CMG organiza o 4º Festival Internacional de Vídeo en Chinés para conmemorar o Día da Lingua Chinesa de 2024
-
Ucraína5 días
Os ministros de Asuntos Exteriores e de Defensa da UE comprométense a facer máis para armar a Ucraína