Papel da oficina #GermanYouthWelfare en disputas familiares transfronteirizas

Tras o debate plenario do 15 de novembro, os eurodeputados aprobaron unha resolución que destacaba a gran cantidade de peticións recibidas polo Parlamento Europeo de pais non alemáns nos últimos 10 anos sobre o papel da Oficina alemá de benestar xuvenil. Os peticionarios denuncian reiteradamente a presunta discriminación e as medidas arbitrarias adoptadas contra eles en disputas familiares transfronteirizas con nenos, así como a insuficiencia de asesoramento e apoio xurídico das súas autoridades nacionais.

O Parlamento pide que se protexan mellor os dereitos dos fillos de parellas binacionais para preservar a súa identidade, incluídas as súas relacións familiares.

Dar información clara e cumprir os xuízos

Os eurodeputados expresan a súa preocupación polos casos plantexados por peticionarios con respecto aos prazos demasiado curtos para cumprir e os documentos que non se proporcionan no idioma do pai non alemán e subliñan que en cada fase do proceso, as autoridades alemás deben proporcionar información completa e clara nun idioma que non sexa -O pai alemán enténdeo plenamente.

Aínda que as autoridades nacionais están obrigadas a recoñecer e facer cumprir as sentenzas emitidas noutro estado membro en casos relacionados coa infancia, os eurodeputados están preocupados polas autoridades alemás que, supostamente, rexeitan sistematicamente as decisións xudiciais tomadas noutros estados membros. Para aumentar a confianza entre os estados membros, o texto recomenda o intercambio de boas prácticas entre funcionarios dos servizos sociais, a mellora da cooperación xudicial e administrativa e a comunicación eficiente entre as autoridades.

O texto subliña que o aumento da mobilidade dentro da UE provocou un número crecente de disputas transfronteirizas sobre responsabilidade parental e custodia dos fillos. Por iso, é importante que a Comisión Europea desempeñe un papel activo na garantía de prácticas xustas e non discriminatorias cara aos pais en casos de custodia de nenos transfronteirizos en toda a Unión Europea.

propaganda

A resolución foi aprobada por 307 votos a 211, coas abstencións 112.