Póñase-se connosco

Uzbekistán

"Novo" Uzbekistán no que respecta ao proceso de lexislación electoral

COMPARTIR:

publicado

on

"Un dos eventos sociopolíticos máis importantes deste ano en Uzbekistán, que ten unha importancia fundamental para o desenvolvemento sostible do noso país e de toda a rexión de Asia Central no seu conxunto, a medio e longo prazo, é a próxima presidencial eleccións na República de Uzbekistán " escribe Akmal Saidov, primeiro vicepresidente da Cámara lexislativa do Oliy Majlis da República de Uzbekistán.

Nos últimos anos, no marco da construción dun Novo Uzbekistán democrático, aberto ao mundo exterior e competitivo, levouse a cabo un enorme traballo no campo de garantir os dereitos fundamentais dos cidadáns a votar e ser elixidos para os órganos de representación.

En primeiro lugar, tomáronse medidas consistentes para fortalecer a base xurídica para eleccións libres e xustas celebradas sobre a base dun sufraxio universal, igual e directo por votación secreta de xeito aberto e público, un atributo integral dun estado de dereito democrático, así como para fortalecer e desenvolver un moderno sistema electoral democrático.

propaganda

Ao mesmo tempo, a lexislación electoral de Uzbekistán está a ser mellorada dinámicamente sobre a base da experiencia práctica nacional acumulada durante as eleccións organizadas periodicamente, así como tendo en conta os estándares internacionais, o crecemento da conciencia política e a cultura electoral dos cidadáns, o curso e necesidades das reformas democráticas en curso.

Pódense distinguir os seguintes "tres pasos" de desenvolvemento da lexislación electoral de Novo Uzbekistán.

"PRIMEIRO PASO" - DAS LEIS ELECTORAIS INDIVIDUAIS AO CÓDIGO ELECTORAL

A codificación da lexislación significa a actividade para crear un acto xurídico regulador unificado sistematizado, realizado mediante unha profunda e completa revisión da lexislación vixente, desbotando o material regulamentario caduco, o desenvolvemento de novas disposicións legais e o desenvolvemento integral do sistema xurídico nacional. . En particular, en países estranxeiros, o procedemento para a preparación e realización das eleccións está regulado pola adopción de leis ordinarias, leis constitucionais ou códigos electorais. Ao mesmo tempo, máis de 30 países do mundo aplican un modelo de regulación legal das eleccións no formato do Código Electoral.

O novo Uzbekistán tamén escolleu o camiño da codificación da lexislación electoral. En 2019 adoptouse o Código Electoral que substituíu a 5 leis electorais antes dispares que estaban en vigor. O Código Electoral desenvolveuse coa participación de todas as forzas políticas e partidos do país, institucións da sociedade civil, sobre a base dunha discusión a nivel nacional. Ao mesmo tempo, tivéronse en conta as recomendacións do ODIHR da OSCE e da Comisión de Venecia do Consello de Europa, observadores estranxeiros, misións de organizacións internacionais como a SCO, CIS, OIC e outros sobre as eleccións anteriores en Uzbekistán. En particular, 29 expertos estudan 2016 recomendacións da OSCE / ODIHR tras as eleccións en Uzbekistán en 2019-8 plenamente implementadas no Código Electoral de Uzbekistán, XNUMX (en parte outras).

A adopción do Código Electoral converteuse na encarnación do avance inquebrantable de Novo Uzbekistán polo camiño da democratización e liberalización da sociedade, fortalecendo o pluralismo de opinións e un sistema multipartidista.

As novidades máis importantes do Código Electoral foron, en particular, as seguintes:

En primeiro lugar, as principais disposicións das normas electorais internacionais, que prevén a elección directa de membros de polo menos unha das cámaras do parlamento, están plenamente implementadas na lexislación electoral nacional. As normas para o nomeamento e a elección de deputados da cámara baixa do parlamento do Movemento ecoloxista de Uzbekistán foron excluídos da lexislación, mantendo o número de deputados na Cámara lexislativa (150 escanos);

En segundo lugar, os electores teñen a oportunidade de apoiar a participación de máis dun partido nas eleccións: estímase que os electores teñen o dereito de asinar en apoio dun ou máis partidos políticos;

En terceiro lugar, estipúlase legalmente que os partidos políticos teñen dereito a nomear un candidato á presidencia, un candidato a deputados da Cámara lexislativa. Ao mesmo tempo, os partidos políticos teñen dereito a nomear membros do seu partido ou membros do partido como candidatos;

En cuarto lugar, excluíuse a norma que limita a participación nas eleccións de persoas celebradas en lugares de prisión por delitos que non representan un gran perigo público e delitos menos graves;

En quinto lugar, aumentouse o número de apoderados de candidatos de partidos políticos (para candidatos presidenciais - ata 15, deputados do parlamento - 10, Kengashes rexionais (consellos) de deputados populares - 5, distrito e cidade Kengashes (consellos) - 3);

En sexto lugar, reforzouse o papel dos observadores dos partidos políticos para garantir a transparencia e a democracia das eleccións. Poden recibir copias dos documentos sobre os resultados das eleccións inmediatamente despois de elaborar o protocolo da comisión electoral sobre os resultados do reconto de votos. Estableceuse un procedemento para a publicación inmediata na mesa electoral dunha copia do protocolo da comisión electoral do recinto sobre o reconto de votos para a revisión xeral por un período non inferior a 48 horas;

En sétimo lugar, regulouse o procedemento para que as comisións electorais considerasen as solicitudes de persoas físicas e xurídicas sobre a organización, a celebración de eleccións e o resumo dos seus resultados. Ademais, un candidato ou observador ten dereito a presentar unha queixa sobre calquera aspecto do proceso electoral (incluído solicitar un reconto ou invalidar os resultados electorais). Está legalmente estipulado que as decisións das comisións electorais, incluída a CEC, poden ser apeladas no xulgado. As persoas que presentaron unha queixa teñen dereito a participar directamente na súa consideración;

Oitavo, a nivel lexislativo, determinouse o procedemento para a elección de membros do Senado, coa cancelación do Regulamento CEC sobre o procedemento para a súa elección;

En noveno lugar, o Código electoral define claramente os tipos, formas e métodos de campaña dos partidos políticos e dos seus candidatos;

En décimo lugar, ponse especial atención aos observadores, representantes autorizados de partidos e medios de comunicación. O Código electoral fixou o abano de dereitos dos mencionados participantes no proceso electoral. A participación destes participantes garante a transparencia do proceso electoral. Representantes de partidos políticos, medios de comunicación, observadores de organismos de autogoberno dos cidadáns, estados estranxeiros e organizacións internacionais poden asistir ás reunións da comisión electoral. As reunións das comisións electorais celébranse abertamente. As decisións das comisións electorais publícanse nos medios de comunicación ou fanse públicas de acordo co procedemento establecido polo Código Electoral;

En undécimo lugar, existe unha Lista de Votantes Electrónica Unificada da República de Uzbekistán, que é un recurso de información estatal que contén información sobre cidadáns-electores, enderezos da súa residencia permanente e temporal.

En xeral, durante as eleccións aos órganos de representación do poder en 2019, o Código Electoral demostrou que cumpre coa estricta observancia do dereitos electorais constitucionais dos cidadáns sobre a base dos principios democráticos de xustiza, publicidade, apertura e transparencia, creando as condicións necesarias para que os electores participen libremente nas eleccións e os partidos políticos e os seus candidatos: amplas e iguais oportunidades durante a campaña electoral.

"SEGUNDO PASO" - Asegurar a independencia das actividades das comisións electorais a todos os niveis

O "segundo paso" da democratización da lexislación electoral e do sistema do país está asociado coa introdución en febreiro de 2021 das modificacións e adicións relevantes aos actos lexislativos da República de Uzbekistán. Ao mesmo tempo, prestouse especial atención á resolución, en particular, das seguintes tarefas prioritarias:

PRIMEIRO: garantir a participación activa nas eleccións de todos os cidadáns, o exercicio dos seus dereitos electorais, independentemente da súa situación e residencia temporal. Por primeira vez, o procedemento para incluír aos cidadáns de Uzbekistán residentes no estranxeiro na lista de electores, independentemente do seu rexistro consular en misións diplomáticas, así como a base legal para votar en urnas portátiles no lugar de residencia ou traballo dos electores no estranxeiro. , foi consagrado lexislativamente.

SEGUNDA: reforzar aínda máis a independencia de todo o sistema de organizadores electorais - comisións electorais de todos os niveis dirixidas pola CEC, que é unha condición necesaria e máis importante para as eleccións democráticas. Con este fin, o estatuto dos membros da CEC e das comisións electorais foi consagrado lexislativamente, quedaron excluídas as tarefas das comisións electorais pouco comúns para os organizadores electorais para organizar reunións de candidatos con electores; optimizouse o sistema de comisións electorais - abolíuse a institución das comisións electorais de distrito que realizan eleccións a distrito (cidade) Kengashes (consellos). Como resultado da optimización, suprímense 5,739 comisións electorais innecesarias do distrito e libéranse importantes recursos humanos (máis de 54,000 persoas).

Así, creáronse todas as condicións legais para a independencia das comisións electorais de todos os órganos gobernamentais. Hoxe, o nivel organizativo e legal das eleccións, a lexitimidade dos seus resultados, depende principalmente da exactitude coa que todos os suxeitos do proceso electoral seguen o establecido na lexislación.

TERCEIRO: creando condicións legais máis favorables para os partidos políticos para facer campaña, organizar eventos electorais de todos os partidos, incluídos os de masas, para a realización dunha campaña electoral. Baseado nun profundo estudo da experiencia nacional, estranxeira e internacional para garantir a democracia, a equidade e a equidade das eleccións, os termos constitucionais das eleccións en Uzbekistán pospuxéronse do primeiro domingo da terceira década de decembro ao primeiro domingo da terceira década. de outubro no ano do vencemento do seu mandato constitucional.

CUARTA: impedindo o uso de recursos públicos durante a campaña electoral. As misións de observación de eleccións da OSCE / ODIHR en varios estados membros como recomendacións prioritarias nos seus informes finais (por exemplo, nas eleccións presidenciais en Xeorxia en 2018) indican a necesidade de "crear un mecanismo para previr e / ou tratar de forma efectiva e oportuna as queixas sobre o abuso de recursos administrativos ". Tendo en conta a experiencia nacional e estranxeira en Uzbekistán, a prohibición de facer campañas por funcionarios (se non é confidente), así como por persoal militar, empregados de organizacións relixiosas e xuíces tamén é legalmente Este é outro paso crítico para garantir a imparcialidade, legalidade e equidade das eleccións.

Entre as novidades máis importantes do "segundo paso" están a de axustar a lexislación sobre os partidos políticos e o seu financiamento co Código Electoral, establecer un procedemento para o financiamento estatal das eleccións presidenciais e parlamentarias, as eleccións aos órganos de representación local e reducir o tempo marco para apelar as decisións das comisións electorais de 10 a 5 días.

O máis importante é que o "segundo paso" da democratización do sistema electoral e da lexislación do país contribúe a unha realización máis completa dos dereitos electorais constitucionais dos cidadáns, á expansión da súa participación nas eleccións e serve como base para a celebración de eleccións democráticas.

"O TERCEIRO PASO"- A FORMACIÓN DE CONDICIÓNS LEGAIS PARA ELECCIÓNS XUSTAS

O moderno sistema electoral de Novo Uzbekistán é o resultado de moitos anos de evolución e diálogo político multilateral. En xeral, a lexislación electoral sufriu moitos axustes destinados a mellorar o proceso electoral. Ademais, a introdución de cada un, incluso un pequeno cambio, sempre está precedida por un traballo exhaustivo, unha análise das campañas electorais pasadas e o desenvolvemento de propostas sobre a mellora da lexislación sobre a súa base.

Así, o sistema electoral desenvolveuse de forma dinámica, ao longo de varios anos, e estes cambios foron unha continuación lóxica do desenvolvemento político e xurídico do país.

Un grupo de deputados da Cámara lexislativa do Oliy Majlis iniciou a emisión de emendas e adicións ao Código Electoral destinadas a mellorar aínda máis a lexislación electoral e a práctica electoral, alineando as normas internacionais e as mellores prácticas no campo das eleccións verdadeiramente democráticas. . Isto aplícase, en particular, ás seguintes cuestións.

O primeiro é a maior distribución de poderes e o fortalecemento do principio de controis e equilibrios entre o constituínte (o sistema de comisións electorais, encabezadas pola Comisión Electoral Central) e as ramas xudiciais do goberno.

As emendas e adicións feitas prevén, en primeiro lugar, reforzar a independencia e a responsabilidade das comisións electorais do recinto para as súas decisións, ao tempo que aumentan o papel dos tribunais na consideración de recursos e queixas dos cidadáns, doutros participantes no proceso electoral sobre as accións electorais. comisións e as súas decisións.

Tendo en conta as recomendacións da OSCE / ODIHR, o Código Electoral estipula que a CEC non considerará as solicitudes dos votantes e outros participantes no proceso electoral sobre as accións das comisións electorais e as súas decisións.

Isto elimina o dobre sistema de presentación de queixas e recursos (ante a CEC e o xulgado), así como a posibilidade de tomar decisións e decisións conflitivas. Estas cuestións atribuiranse só á competencia dos tribunais.

Ao mesmo tempo, estase a reforzar significativamente a protección xudicial dos dereitos electorais dos cidadáns. Hoxe, segundo o Código Electoral:

• Calquera cidadán pode informar á comisión electoral do recinto sobre un erro ou imprecisión nas listas electorais. Nun prazo de 24 horas, a comisión electoral do distrito está obrigada a comprobar a apelación e eliminar o erro ou a inexactitude ou dar unha resposta motivada ao solicitante para que a rexeite. Neste caso, as accións e decisións da comisión electoral do recinto poden recorrer ao tribunal;

• as decisións das comisións electorais poden ser apeladas polos órganos dos partidos políticos, os seus candidatos, representantes, observadores e votantes nos tribunais;

• As decisións da CEC poden ser apeladas ante o Tribunal Supremo da República de Uzbekistán.

O Código Electoral prevé un procedemento claro para que os suxeitos do dereito electoral poidan recorrer as decisións tomadas en todas as fases de preparación e realización das eleccións. O Código regula o procedemento para que as comisións electorais consideren as solicitudes de persoas físicas e xurídicas sobre a organización, a realización das eleccións e o resumo dos seus resultados.

Todo isto contribúe á realización do dereito fundamental dos cidadáns á xustiza (a disputa debe ser considerada e decidida polo tribunal). A autoridade constituínte só debería resolver os problemas da organización das eleccións, creando condicións para que os cidadáns poidan expresar libremente a súa vontade e a avaliación das accións (inacción) das comisións electorais debería ser realizada polos tribunais.

O segundo é a introdución dun procedemento de notificación de reunións masivas, concentracións e procesións organizadas por partidos políticos durante as eleccións. Así, en 2019, antes das eleccións parlamentarias, os partidos políticos realizaron máis de 800 concentracións masivas en todo o país. Ao mesmo tempo, non houbo obstáculos e non houbo chamamentos das partes sobre ningunha violación do seu dereito a celebrar eventos masivos.

Non obstante, houbo un oco na lexislación neste campo. Polo tanto, no Código Electoral conságrase a norma de que os partidos organizarán eventos masivos con antelación - polo menos con tres días de antelación - notificando aos khokimiyats o lugar e a hora da súa celebración. É dicir, non haberá un procedemento "permisivo", senón "de notificación".

Traro, reforzando a capacidade das comisións electorais de distrito para organizar e levar a cabo as eleccións presidenciais. Así, hoxe, de conformidade coa lei, polo menos setenta días antes das eleccións, a Comisión Electoral Central forma unha comisión electoral de distrito para as eleccións do Presidente da República de Uzbekistán, deputados da Cámara lexislativa, composta por un presidente, un deputado presidente, secretario e outros 6-8 membros da comisión. Non obstante, aquí é necesario ter en conta as especificidades: para as eleccións parlamentarias nun distrito electoral, formanse 70-120 comisións electorais do distrito e, durante as eleccións presidenciais, preto de 1000 comisións electorais. En consecuencia, durante as eleccións presidenciais a tarefa de coordinar as actividades e proporcionar asistencia eficaz ás comisións electorais do distrito faise moito máis difícil. Neste sentido, o Código Electoral aumentou o número de membros das comisións electorais do recinto a 11-18 persoas.

O "terceiro paso" tamén prevé unha serie doutras novidades que eliminan os problemas técnicos e organizativos identificados durante as eleccións anteriores. En xeral, serven para democratizar a lexislación e a práctica electorais, tendo en conta os principios internacionais xeralmente recoñecidos de celebrar eleccións xustas e verdadeiramente democráticas.

SUBIR A CULTURA ELECTORAL DA POBOACIÓN É UNHA GARANTÍA PARA A TRANSPARENCIA E A XUSTIZADE DAS ELECCIÓNS

As transformacións democráticas en Uzbekistán, así como un nivel cada vez maior de conciencia política e xurídica dos cidadáns, as institucións civís son a base para mellorar aínda máis o sistema electoral do país.

En maio de 2021, o Parlamento de Uzbekistán ratificou a Convención sobre os dereitos das persoas con discapacidade. Segundo o artigo 29 da Convención, os Estados partes garanten ás persoas con discapacidade os dereitos políticos e a oportunidade de gozar deles en igualdade de condicións que os demais e comprométense, entre outras cousas, a garantir que as persoas con discapacidade poidan participar efectivamente e plenamente, directa ou libremente. representantes elixidos, na vida política e pública en igualdade de condicións que os demais. incluído tiña o dereito e a oportunidade de votar e ser elixido.

O Código Electoral encarna todos os mecanismos para o exercicio por parte das persoas con discapacidade dos seus dereitos de participar na vida pública e política do país mediante o voto. Así, os locais para votar deberían estar provistos de ramplas para persoas con discapacidade. O equipamento tecnolóxico nos colexios electorais (mesas, casetas e urnas) debería instalarse tendo en conta as necesidades dos electores en cadeira de rodas.

Durante as eleccións á Cámara lexislativa de Oliy Majlis de 2019, 4,158 persoas con discapacidade participaron en comisións electorais de varios niveis. En maio de 2021, asinouse un Memorando de Cooperación entre a Comisión Electoral Central e a Sociedade de Persoas con Discapacidade, a Sociedade de Cegos, a Sociedade de Xordos e a Asociación de Persoas con Discapacidade de Uzbekistán. Para crear as condicións máis cómodas e cómodas para os electores con discapacidade, as comisións electorais realizarán unha serie de eventos organizativos e prepararán os materiais de información necesarios. A información sobre os candidatos rexistrados para o cargo de presidente do país publicarase nos taboleiros de información das mesas electorais. Por exemplo, un elector con discapacidade visual, que colocou unha papeleta en branco nunha plantilla empregando Braille, poderá sentir o nome dun candidato rexistrado ao tocar e colocar calquera cartel no cadrado da ranura correspondente. Para os votantes xordos e con problemas de audición, se hai solicitudes, os intérpretes en linguaxe de signos poden ser convidados ás mesas electorais o día das eleccións. Os programas de televisión preelectorais emitiranse con tradución de lingua de signos e subtítulos e os materiais para invidentes publicaranse en revistas especiais en braille.

Todas estas medidas certamente contribuirán á libre expresión da vontade das persoas con discapacidade, que hoxe participan activamente nas reformas democráticas no país.

Aumentar a cultura electoral e a actividade dos electores, reforzar a súa confianza na institución electoral, reforzar a convicción na sociedade de que o único mecanismo moderno e democrático para a formación do poder estatal, a aplicación dos principios constitucionais nas novas condicións son as eleccións, tarefas máis importantes e condicións necesarias para a aplicación dos dereitos constitucionais que os cidadáns participen na xestión dos asuntos da sociedade e do estado.

Para acadar estes obxectivos, é necesario implementar a un nivel cualitativamente novo, en particular, as seguintes tarefas:

en primeiro lugar, o desenvolvemento de habilidades profesionais dos organizadores, así como o fortalecemento e mellora do sistema de educación xurídica dos electores e de todos os demais participantes no proceso electoral, dando a este traballo un carácter intencionado, público e integral;

en segundo lugar, mellorar a cultura xurídica e electoral xeral de varias categorías de participantes no proceso electoral, especialmente os mozos;

terceiro, mellorar o traballo cos medios de comunicación, aumentar o seu coñecemento do proceso electoral, implicalos no proceso de difusión de información fiable en todas as fases das eleccións, así como aumentar a cultura mediática na sociedade;

en cuarto lugar, a implicación das institucións da sociedade civil para garantir a democracia, a lexitimidade e a equidade do proceso electoral, a súa participación nas actividades dos órganos estatais para protexer os dereitos e intereses de todos os participantes no proceso electoral, os electores.

Ao mesmo tempo, débese prestar especial atención ao aumento da actividade e implicación da poboación na toma de decisións de estado de importancia a través dun estudo exhaustivo da opinión pública cando se elaboran proxectos de lei e se toman medidas de importancia pública (por exemplo, a través do regulamento portal .gov.uz ou Mening fikrim);

quinto, a formación e desenvolvemento de información e recursos educativos legais baseados nas novas tecnoloxías da información e a comunicación.

Todas estas medidas tamén contribúen a proporcionar aos electores garantías de libre expresión de vontade, fortalecendo o sentido do patriotismo e a responsabilidade, reforzando a estabilidade política na sociedade e aumentando a alfabetización xurídica da poboación.

Hai que ter en conta que o proceso de desenvolvemento e mellora do sistema electoral, así como da lexislación electoral, está lonxe de rematar. Ao cabo, a práctica mundial demostra que case todas as campañas electorais regulares poñen de manifesto novos problemas. Estamos nesa fase do seu desenvolvemento cando é necesario, utilizando a experiencia acumulada, predicir como se aplicarán estes ou eses cambios propostos.

Os organizadores das eleccións deben estar familiarizados coas leis e poder traballar de acordo con elas. Isto debería ser facilitado, entre outras cousas, polo Programa de Acción Nacional preparado polo parlamento uzbeko para mellorar a cultura electoral da poboación. O principal é o seu esforzo polo crecemento da profesionalidade na realización das eleccións, servindo a lei de acordo co seu significado e contido.

En xeral, todos estes "tres pasos" de democratización da lexislación e práctica electoral en Novo Uzbekistán, xunto cos procesos a gran escala e dinámicos de renovación política, económica, xurídica, social e espiritual da sociedade e modernización do país que se están a levar a cabo no país, levar a:

primeiro, o importante desenvolvemento e fortalecemento dun auténtico sistema multipartidista no país. Creouse unha sana competición entre partidos no país con condicións iguais para que todos os partidos realicen unha campaña electoral, distribución xusta dos fondos orzamentarios destinados á preparación e realización das eleccións, equidade de voto e lexitimidade das eleccións. Noutras palabras, hai todas as razóns para afirmar que as próximas eleccións presidenciais celebraranse nun sistema multipartidista, competencia de candidatos, apertura, liberdade de opinión e elección xenuína;

en segundo lugar, ampliando o papel e as oportunidades de participación nas eleccións de institucións da sociedade civil, voluntarios, un aumento significativo do nivel de actividade política, pública, responsabilidade cívica das persoas, exactitude e exactitude dos cidadáns na avaliación do progreso socioeconómico e político. reformas legais;

terceiro, a creación en Uzbekistán de todas as condicións legais necesarias para os partidos e representantes de organizacións non gobernamentais sen ánimo de lucro, observadores locais e estranxeiros, os medios de comunicación para o exercicio dos seus dereitos e obrigacións durante a campaña electoral;

cuarto, ampliando o uso das tecnoloxías dixitais no proceso electoral e a súa regulación legal;

quinto, a pandemia de coronavirus marcou a diferenza en todos os aspectos da vida humana. En varios países, as eleccións foron canceladas ou aprazadas. Agora as eleccións celébranse en novas condicións, por primeira vez a xente está ingresada nos colexios electorais con máscaras estritas usando un antiséptico. Na organización do proceso electoral nunha pandemia, débese prestar atención aos seguintes aspectos. O primeiro está dirixido á organización xeral das eleccións. Son medidas relacionadas coas instalacións, a termometría sen contacto, a regulación do fluxo, a distancia social, o modo máscara, o uso de desinfectantes. O segundo refírese aos requisitos para os electores, en particular, o uso obrigatorio dunha máscara, o uso de antisépticos e a distancia. En terceiro lugar, os participantes no proceso electoral, que estarán presentes nos colexios electorais permanentemente o día das eleccións, son membros das comisións electorais, observadores e apoderados.

As eleccións están a converterse en mecanismos efectivos para a formación do poder estatal, asegurando a súa continuidade e estabilidade política.

Uzbekistán

Digno dos monumentos intemporais do pasado glorioso: en 2022 Uzbekistán verá a inauguración da Ruta da Seda Samarcanda, un complexo turístico único

publicado

on

In 2022, Silk Road Samarkand, un complexo turístico multifuncional deseñado para converterse nunha atracción moderna non só da cidade de Samarkand, senón tamén de toda Asia Central, vontade be aberto para visitantes. O complexo combinará instalacións de turismo cultural, gastro, médico e de negocios.

O novo complexo albergará hoteis de clase mundial, hoteis boutique especializados, espazos públicos contemporáneos, parques, áreas recreativas e deportivas, auténticos restaurantes, cafés e bares, así como un salón de congresos internacional e lugares de interese cultural. O proxecto de última xeración desenvolvido por un equipo internacional de arquitectos e enxeñeiros permitirá combinar varias zonas temáticas nun conxunto arquitectónico equilibrado sen paralelo en toda a rexión de Asia Central.

A escala e o significado de Silk Road Samarkand fan que sexa un merecido seguimento dos sublimes monumentos do pasado e un motor do desenvolvemento turístico da rexión. O nome do centro foi seleccionado deliberadamente: as rutas da Gran Ruta da Seda pasaron polo territorio do actual Uzbekistán desde o século II a.C. ata o século XV e a antiga Samarcanda foi unha das paradas máis importantes para as caravanas comerciais.

propaganda

A situación

O novo complexo está situado na parte oriental da cidade e cobre unha superficie dunhas 260 hectáreas. Céntrase ao redor da rica vía fluvial da canle de remo de Samarcanda, que en tempos soviéticos servía de base de adestramento para a selección nacional da URSS e lugar para competicións de toda a Unión.

O complexo inclúe varias zonas. Ao norte da canle de remo hai un Business Cluster, que inclúe unha sala de congresos e catro hoteis exclusivos con territorios embelecidos. O Southern Cluster inclúe catro hoteis boutique, cada un operando na súa propia área de actividade médica e sanatoria, así como unha aldea ecolóxica, o complexo histórico e etnográfico da Cidade Eterna e algunhas áreas comerciais.

O clúster empresarial

Silk Road Samarkand ten oito hoteis, catro cada un nas marxes norte e sur da canle de remo. Preverán un total de preto de 1,200 habitacións. Á esquerda do salón de congresos, colocarase un Samarkand Regency Hotel de cinco plantas de 22 plantas con 234 habitacións, incluíndo suites executivas e dúas suites presidenciais. Este é o primeiro e único hotel de Asia Central que forma parte de LHW, a asociación líder de hoteis do mundo.

Savitsky Plaza, un hotel que leva o nome de Igor Savitsky, un artista homenaxeado da RSS de Uzbekistán e coleccionista de obxectos de arte de vangarda, distínguese polo seu deseño interior único e ten 179 habitacións dispoñibles para os hóspedes.

Outros hoteis de máxima categoría inclúen Silk Road by Minyoun con 242 habitacións e Stars of Ulugbek by Lia. Minyoun, que leva o nome do gran astrónomo e matemático da era timúrida, conta con 174 habitacións. Ambos edificios están xestionados polo hoteleiro asiático líder Minyoun Hospitality.

Todos os hoteis teñen salas de conferencias, salas de reunións, restaurantes, bares, ximnasios, SPAs e piscinas.

O Salón de Congresos

No salón internacional de congresos estarán dispoñibles un salón multifuncional, salas presidenciais e VIP, salas para delegacións e salas de reunións, así como sala de banquetes e sala de exposicións.

O clúster médico

O clúster médico de Marakanda Park Hotels situarase ao sur da canle de remo. Cada un dos catro hoteis boutique está especializado nun certo tipo de servizos médicos: medicina preventiva, desintoxicación, tratamento das articulacións e da columna vertebral e medicina pulmonar. A segunda planta dos hoteis destínase a centros de saúde. Ademais de salas médicas e de tratamento, os hóspedes do hotel ofrecerán os servizos de cosmético, masaxe, terapia de barro, duchas terapéuticas, sauna de infravermellos e cámara de presión. Os programas ofrecidos desenvólvense durante 3, 7, 10 e 14 días de estadía. Os hoteis do clúster terán un total de 366 habitacións.

o eterno cidade

Ao longo de máis de 10 hectáreas, recreouse a imaxe dunha cidade antiga, invitando aos hóspedes do resort a experimentar a historia e as tradicións das terras e pobos de Uzbekistán. Artistas, artesáns e artesáns "instalaranse" nas rúas estreitas. Os visitantes da cidade ofrecerán probar cociña nacional de diferentes épocas e rexións do país e ver auténticas actuacións na rúa. A Cidade Eterna brindará aos seus hóspedes unha oportunidade excepcional para atoparse no límite das culturas partas, helenísticas e islámicas e observar a diversidade do patrimonio dos séculos pasados ​​cos seus propios ollos. O autor e comisario do proxecto é o famoso artista uzbeco moderno Bobur Ismoilov.

O lugar de atracción

Os hóspedes do resort gozarán de zonas verdes para peóns, espazos abertos e un ambiente ben deseñado. A entrada estará decorada con motivos tradicionais que lembran aos maxestuosos arcos de Registán. Os campos deportivos e as pistas para bicicletas, a zona acuática Volcano con piscinas e unha variedade de cafés e bares seguramente se converterán nun lugar de atracción. O aluguer de bicicletas estará dispoñible.

“Samarcanda foi unha parada importante na Gran Ruta da Seda, un lugar onde cruzaban civilizacións enteiras. Cremos que a Ruta da Seda Samarcanda converterase nun centro de turismo internacional, onde residentes da cidade, turistas, viaxeiros e empresarios de todo o mundo poderán pasar o tempo con pracer e beneficios. Estou seguro de que a apertura do complexo lanzará unha nova era na historia do turismo en Samarcanda ", dixo Artiom V. Egikian, CEO da empresa xestora de Silk Road Samarkand.

Accesibilidade

O complexo é de fácil acceso en transporte: leva 20 minutos en coche desde o centro histórico da cidade, a 15 minutos do aeroporto internacional e a 25 minutos da estación de tren. O proxecto inclúe a construción dun cruzamento de estradas e unha ponte de circunvalación. Podes chegar ao resort tanto en coche (hai aparcadoiros dispoñibles) como mediante lanzadeiras especiais que se lanzarán cando abra o centro.

Continúe Reading

Uzbekistán

Desenvolvemento da economía de Uzbekistán na primeira metade de 2021

publicado

on

A pesar da pandemia en curso no mundo, a economía de Uzbekistán alcanzou taxas de crecemento récord. Segundo o Comité Estatal de Estatística da República de Uzbekistán, o produto interior bruto dos primeiros seis meses deste ano aumentou un 6.2%. En comparación: no mesmo período do ano pasado, debido á pandemia e aos bloqueos, a economía creceu só un 1.1% e nos tres primeiros meses de 2021 un 3%, escribe Ruslan Abaturov, Centro de Investigacións e Reformas Económicas.

Ao mesmo tempo, cómpre sinalar que a economía dos principais socios comerciais de Uzbekistán estabilízase ao final dos seis meses e volve á traxectoria de crecemento. Así, o PIB de Casaquistán aumentou un 2.2%, fronte ao descenso do mesmo período do ano pasado un 1.8%. A economía kirguisa diminúe gradualmente, en xaneiro-xuño, a taxa de descenso desacelerouse ata o 1.7% fronte ao 5.6% no primeiro semestre de 2020. China mantén un crecemento dinámico este ano, onde se rexistra un incremento do 12.7% no PIB no primeiro semestre ano. En Rusia, o PIB creceu un 3.7% entre xaneiro e maio.

En Uzbekistán, inflación no sector de consumo segue a desacelerarse, a pesar das graves subidas de prezos de certas mercadorías como a cenoria e o aceite vexetal. Segundo os resultados de seis meses, os prezos aumentaron un 4.4% mentres que en 2020 no mesmo período, un 4.6%. En maio de 2021, os prezos diminuíron un 0.2% debido á estacionalidade. O maior aumento dos prezos obsérvase nos produtos alimenticios: un 5.7% (no primeiro semestre de 2020, un 6.2%). A alza dos prezos dos produtos non alimentarios tamén se está a desacelerar: un 3% fronte ao 3.6% de xaneiro a xuño de 2020.

propaganda

A entrada de investimento no primeiro trimestre deste ano mostrou unha dinámica positiva. O investimento en activos fixos aumentou un 5.9% fronte a un descenso de case un 10% no mesmo período do ano anterior. Os investimentos do orzamento diminuíron un 8.5%. Os investimentos e préstamos atraídos baixo a garantía do goberno diminuíron máis dun 36% e a súa participación no volume total de investimentos caeu ata o 8.9%. A entrada de investimentos procedentes de fontes non centralizadas aumentou notablemente nun 14.9%. Os investimentos a costa da poboación e os fondos propios das empresas aumentaron de xeito insignificante, un 4.4% e un 4.7%, respectivamente. Un fluxo significativo de investimentos débese ao crecemento de créditos atraídos por bancos comerciais, investimentos estranxeiros directos e fondos de crédito do exterior.

A dinámica positiva da produción nótase en todos os sectores da economía. Os principais motores son a industria e o sector servizos.

O sector industrial en xaneiro-xuño demostrou altas taxas de crecemento: un 8.5% fronte a un descenso do 0.3% respecto ao mesmo período do ano anterior. A industria mineira creceu un 7.5% (un descenso do 18% en xaneiro-xuño de 2020), a industria manufacturera - nun 8.6% (4.9%), a electricidade, o gas e o aire acondicionado - nun 12.1% (8.4%). A produción de bens de consumo aumentou un 7.7% fronte ao crecemento do 1.2% no mesmo período do ano pasado, coa dinámica superior á produción de produtos alimenticios.

o sector de servizos, como o turismo, a restauración e o aloxamento, demostra unha dinámica impresionante: un aumento do 18.3% na primeira metade do ano fronte a un aumento do 2.6% en xaneiro-xuño de 2020. O sector do transporte recupérase activamente despois do descenso do ano pasado: facturación de mercadorías aumentou un 14.1%, a facturación de pasaxeiros un 4.1%. O comercio polo miúdo no período examinado aumentou un 9%.

Unha diminución en relación ao ano pasado nótase en agricultura ao 1.8% fronte ao 2.8%, que se debe ás difíciles condicións meteorolóxicas deste ano e á falta de auga. As taxas de crecemento do sector da construción tamén se desaceleraron ata o 0.1% fronte ao 7.1% do primeiro semestre de 2020.

Comercio exterior tamén conseguiu superar a recesión. No primeiro semestre deste ano, as vendas creceron un 13.6%, ata os 18 millóns de dólares. No mesmo período do ano pasado, houbo un descenso significativo do 18%. Durante o período examinado, as exportacións creceron un 12% ata os 7.1 millóns de dólares e as importacións un 14.4% ata os 11 millóns de dólares. No segundo trimestre, Uzbekistán vendeu ouro ao exterior no contexto de condicións de prezos positivas no mercado mundial. Non obstante, cómpre ter en conta que nos primeiros seis meses o volume de exportacións sen ouro aumentou un 36.4% e alcanzou os 5.7 millóns de dólares.

Na estrutura das exportacións, o volume de subministración de alimentos a países estranxeiros aumentou un 6.3%, produtos químicos un 18.6%, produtos industriais un 74.4% (principalmente téxtiles, metais non férreos), maquinaria e equipos de transporte duplicáronse.

Ao mesmo tempo, hai un aumento das importacións de produtos alimenticios nun 46.2%, produtos industriais un 29.1% (principalmente produtos metalúrxicos), produtos químicos nun 17%. As importacións de maquinaria e equipamentos con maior volume aumentaron un 1.4%.

Así, segundo os resultados do semestre, a economía de Uzbekistán está superando activamente as consecuencias da crise e alcanzando as dinámicas anteriores aos indicadores previos á crise.

Continúe Reading

Uzbekistán

Uzbekistán é un país turístico

publicado

on

Desde a antigüidade, Uzbekistán estivo no centro da Gran Ruta da Seda e ten un gran patrimonio histórico, cultural e arquitectónico. Samarcanda, Bukhara e Khiva son as marcas da cultura antiga de Oriente. As paisaxes de montañas e desertos de Uzbekistán atraen a atención e admiración da comunidade de Internet. Polo tanto, o potencial turístico deste país dificilmente pode ser sobreestimado e o goberno está a facer importantes esforzos para desenvolvelo, escribe Khasanjon Majidov, principal investigador do Centro de Investigacións e Reformas Económicas.

Desenvolvemento explosivo do turismo

A principios de 2016 iniciouse en Uzbekistán un proceso de reforma radical da industria turística. Adoptáronse máis de 60 regulacións relacionadas co desenvolvemento da industria turística durante o período 2016-2020.

Simplificouse o réxime de visados ​​entre os países. En 2018, Uzbekistán introduciu un réxime sen visados ​​para cidadáns de 9 países, en 2019 para cidadáns de 47 países, en 2020 - 2021 outros 5 países. A partir do 10 de maio de 2021, o número de países para os cidadáns dos que se concede un réxime sen visados ​​na República de Uzbekistán é de 90 países.

propaganda

Ademais, os cidadáns duns 80 países teñen a oportunidade de solicitar un visado electrónico de forma simplificada. Introducíronse cinco novos tipos de visados ​​para estranxeiros: "Compatriota", "Estudante", "Académico", "Medicina" e "Peregrinación". Segundo o Ministerio de Turismo e Deportes da República de Uzbekistán, a simplificación do réxime de visados ​​deu resultados positivos. En particular, en 2019, se o crecemento medio do número de turistas estranxeiros foi do 26%, entón a taxa de crecemento entre os países onde se introduciu o réxime sen visados ​​alcanzou o 58%.

O goberno tomou medidas completas para desenvolvelo infraestruturas turísticas. En primeiro lugar, canceláronse 22 tipos de requisitos que regulan as actividades dos albergues relacionados co tipo de vivenda económica. En particular, cancelouse o procedemento para a certificación obrigatoria dos servizos hoteleiros prestados por albergues e introduciuse a práctica de traballar cun rexistro unificado de casas de hóspedes e albergues. En segundo lugar, para aumentar o número de hoteis pequenos, os empresarios recibiron 8 proxectos estándar de hoteis pequenos de ata 50 habitacións de balde e esta medida desenvólvese en base á experiencia de Turquía e Corea do Sur.

Como resultado, o número de colocacións no país aumentou drasticamente. En particular, de 2016 a 2020, aumentaron as prazas de aloxamento 750 para 1308 e aumentou o número de casas de hóspedes 13 veces a 1386. Está previsto que o seu número aumente ata 2 mil.

Como resultado das reformas no sector turístico de 2016 a 2019, o número de turistas aumentou de 2.0 millóns a 6.7 ​​millóns. A dinámica do aumento do número de turistas estranxeiros en 2019 en comparación con 2010 ascendeu a un récord do 592% (un aumento de máis de 6 veces). Chama a atención que o crecemento do número de turistas de distintas rexións produciuse de diferentes xeitos. Por exemplo, o número de visitantes de países de Asia Central aumentou unha media do 22-25% ao ano, mentres que o crecemento anual entre os turistas de países que non pertencen á CEI foi do 50%. Ao mesmo tempo, observáronse resultados positivos no turismo interno. En comparación con 2016, o número de turistas nacionais en 2019 case se duplicou e ascendeu a 14.7 millóns.

Impacto da pandemia

Cómpre ter en conta que, debido ás restricións impostas no contexto da pandemia de coronavirus e ás consecuencias da crise mundial, a industria do turismo sufriu graves perdas. En particular, o número de turistas estranxeiros que visitaron Uzbekistán diminuíu máis de 4.5 veces, ata 1.5 millóns, e o volume de servizos turísticos caeu a 261 millóns de dólares en 2020.

Tendo en conta a situación actual, desenvolveuse o "proxecto Uzbekistán". Viaxe seguro garantido ("Uzbekistán. Viaxe seguro garantido"), que é un novo sistema de seguridade sanitaria e epidemiolóxica para turistas baseado nos estándares mundiais. Certificación de obxectos turísticos e infraestruturas relacionadas, servizos turísticos baseados en novos requisitos sanitarios e hixiénicos para todos os postos fronteirizos estatais; estacións aéreas, ferroviarias e de autobuses; obxectos de patrimonio cultural tanxible, museos, teatros, etc. Para paliar as consecuencias da pandemia para a industria turística, creouse o Fondo de Turismo Seguro a costa dunha contribución inicial do Fondo Anticrise, así como de pagos por pasar certificación voluntaria implementada no marco do “Uzbekistán. "Viaxe seguro GARANTIZADO".

Os xogadores do turismo recibiron unha serie de beneficios e preferencias para mitigar o impacto da pandemia de coronavirus. A taxa do imposto sobre a renda reduciuse nun 50% das taxas establecidas, estaban exentos de pagar o imposto sobre a terra e o imposto sobre a propiedade das persoas xurídicas e o imposto social estableceuse nun tipo reducido do 1%. Tamén reembolsaron parcialmente os xuros de préstamos emitidos con anterioridade de bancos comerciais para a construción de instalacións de aloxamento e os gastos de renovación, reconstrución e ampliación da base material e técnica. Subvencionar instalacións de aloxamento proporciónase o 10% do custo dos servizos hoteleiros desde o 1 de xuño de 2020 ata o 31 de decembro de 2021. En total, 1,750 entidades turísticas recibiron beneficios no imposto sobre a propiedade, o solo e os impostos sociais por valor de preto de 60 mil millóns de ánimos.

Diversificación de direccións

Nos últimos anos, Uzbekistán estivo centrado na diversificación dos servizos turísticos e no desenvolvemento de novos tipos de turismo. En particular, préstase moita atención para aumentar o fluxo de turistas Turismo MICE, que organiza varios torneos, reunións, conferencias e exposicións en Uzbekistán. Celebráronse o tradicional torneo deportivo "Game of Heroes" en Khorezm, o festival "Art of Bakhchichilik" en Surkhandarya, o mitin "Muynak-2019" en Karakalpakstan e outros. O goberno aprobou o Plan de acción para o desenvolvemento do turismo MICE en Uzbekistán.

Turismo de cine é unha ferramenta importante para dar forma á imaxe do país, proporcionando información aos potenciais turistas. Para o desenvolvemento do turismo cinematográfico en Uzbekistán, desenvolveuse unha normativa sobre o procedemento para o reembolso de parte dos custos ("rebaixa") das compañías de cine estranxeiras ao crear produtos audiovisuais no territorio de Uzbekistán. Ademais, compañías de cine estranxeiras lanzaron películas como Basilik, Khuda Hafiz e Al Safar. O ano pasado, compañías de cine estranxeiras rodaron 6 longametraxes en Uzbekistán.

Turismo de peregrinación. EuPara crear comodidade especial para os que visitan Uzbekistán co propósito de facer turismo peregrino, introducíronse novos requisitos para os hoteis, desenvolveuse un mapa das mesquitas do país e publicouse na aplicación móbil. En Bukhara celebrouse o primeiro Foro de Turismo de Peregrinación e participaron 120 invitados estranxeiros de 34 países.

Turismo médico. En Uzbekistán estanse a tomar medidas para desenvolver o turismo médico e atraer máis turistas a organizacións médicas. En 2019, o número de cidadáns estranxeiros que visitaron Uzbekistán con fins médicos superou os 50 mil. De feito, este número pode ser maior, xa que determinar o número de turistas que visitan clínicas médicas privadas aínda é unha tarefa difícil.

Conclusión

Nos últimos anos, The Uzbekistan foi recoñecido como o mellor destino de viaxe do mundo por The Guardian, o país con maior crecemento aos ollos de Wanderlust e o mellor destino turístico de crecemento segundo Gran viaxe. Como resultado de medidas aplicadas de xeito consistente, Uzbekistán escalou 10 posicións (22 lugares) no Índice Mundial de Turismo Musulmán, compilado por Crescent Rating. Ademais, a Organización Mundial do Turismo situou a Uzbekistán no cuarto posto na lista dos países con maior crecemento do sector turístico.

En conclusión, cómpre salientar que o turismo de Uzbekistán necesita transformar os seus modelos de negocio a través da innovación e a dixitalización. É necesario desenvolver segmentos de mercado como o turismo agro e etno.

Continúe Reading
propaganda
propaganda
propaganda

Trending