Orgullosos de ser escoceses, británicos e europeos

En Escocia nesta época do ano (25 de xaneiro) celebramos a Noite das Queimadas. Rabbie Burns é o noso mellor poeta, un home que traduciu a súa inmensa paixón pola vida en versos de enxeño e conmovedoridade incomparables, escribe a secretaria de Estado de Escocia, Alister Jack.

Normalmente, pero lamentablemente non este ano, reunímonos para cear haggis, beber whisky e recitar e lembrar o seu traballo.

Noites Burns é unha gran ocasión para os escoceses - e os de orixe escocesa - en todo o mundo. É unha celebración non só do poeta senón do que significa ser escocés.

Así que esta noite invítovos a tomar un drama, non só para impulsar a maior exportación senón para brindar polos perdurables lazos de amizade entre Escocia e os países da Unión Europea.

Este ano marca un importante novo capítulo na relación do Reino Unido e, polo tanto, de Escocia con Europa.

Como todos sabedes, o Reino Unido, tras o maior exercicio democrático da nosa historia, abandonou a Unión Europea. Pero seguimos, por razóns de historia e xeografía, pero tamén mirando cara ao futuro como unha nación fundamentalmente europea. E iso certamente é certo en Escocia.

Seguimos sendo amigos e aliados. E no acordo Reino Unido-UE temos un novo marco estable para levar adiante esa relación crucial.

propaganda

O acordo acordado entre o Reino Unido e a UE a véspera de Nadal é amplo, non abrangue só o comercio, senón que establece os nosos acordos para unha cooperación continua en seguridade, transporte, enerxía, seguridade social e saúde.

No Reino Unido seguiremos disfrutando de viños do Loira, conducindo coches fabricados en Stuttgart e empregando outros mil produtos de toda Europa.

E estou seguro de que seguirás disfrutando de excelentes produtos escoceses, xa sexa o noso famoso whisky ou produtos de cachemira de calidade.

Os mozos escoceses poderán beneficiarse agora do anunciado recentemente Turing Scheme, que permite aos estudantes estudar e traballar en todo o mundo e as nosas grandes universidades antigas e líderes no mundo seguirán acollendo estudantes europeos.

Tamén traballaremos xuntos para loitar contra o crime transfronteirizo. O Acordo de Cooperación e Comercio Reino Unido-UE inclúe un acordo global sobre cooperación en materia de aplicación da lei e xustiza penal, que prevé unha cooperación continua cos Estados membros da UE. Isto proporciona unha base excelente para que as nosas axencias policiais sigan traballando en estreita colaboración mentres se esforzan por manter as nosas comunidades a salvo.

Pronto poderemos tomar o sol nas praias do Mediterráneo e esperamos que volva a gozar das nosas impresionantes montañas, lagoas e lagos. Ou para xogar unha rolda de golf.

De cara a este ano, inevitablemente debaterase sobre o futuro de Escocia no Reino Unido. A posición do goberno do Reino Unido é clara. Escocia está mellor no Reino Unido e o Reino Unido está mellor con Escocia.

Nunha peza para varios xornais europeos hai unhas semanas, Nicola Sturgeon, o líder do Partido Nacional Escocés e primeiro ministro do devolto goberno escocés presentou o caso dunha Escocia independente. Quero aproveitar esta oportunidade hoxe para explicar por que formar parte do Reino Unido é moito mellor.

Coa nosa historia unida; experiencia social e cultural compartida; conectividade económica e empresarial totalmente integrada; sen esquecer os lazos familiares que nos unen tan estreitamente, seguiremos prosperando como Reino Unido.

Nicola Sturgeon daba a entender que, de toda a xente no Reino Unido, só os escoceses comparten os valores básicos que os europeos modernos aprecian. Isto só está mal.

En todas as nacións do Reino Unido e nos países da UE todos queremos o estado de dereito, a democracia, a liberdade de expresión e os dereitos humanos.

Recoñecemos a nosa obriga colectiva de coidar o medio ambiente e, con ese obxectivo, espero recibir a líderes de toda Europa e, de feito, do mundo, á nosa gran cidade de Glasgow a finais deste ano para a conferencia climática mundial COP26.

Vémonos como parte dunha comunidade global, con moito que ofrecer.

A decisión do Reino Unido de abandonar as institucións da Unión Europea non cambia nada diso.

A votación para saír da UE foi próxima e foi por suposto controvertida, pero foi unha decisión xusta e democrática.

En todo o Reino Unido, o resultado reflectiu preocupacións de longa data sobre a natureza da integración na UE e a aceptación de que, por razóns da nosa historia e do noso presente, o camiño cara a unha integración cada vez máis estreita non era para nós.

Recoñezo que o goberno escocés non acolle o Brexit pero decepcionoume que non apoiaron o acordo Reino Unido / UE, que é claramente moito máis no interese do Reino Unido e da UE que calquera alternativa dispoñible.

Para que Escocia prospere, debemos estar no corazón dun Reino Unido próspero que, por suposto, mantén estreitos lazos coa UE, incluída Irlanda, baseados nos nosos intereses mutuos e nos valores básicos que todos compartimos.

A miña mensaxe en Burns Night é esta: estamos orgullosos de ser escoceses, británicos e europeos. E estamos orgullosos de terte como amigos.

Comparte este artigo: