Póñase-se connosco

Francia

En Francia, as comunidades minoritarias denuncian un aumento das multas policiais

COMPARTIR:

publicado

on

Utilizamos o teu rexistro para proporcionar contido do xeito que consentiches e mellorar a nosa comprensión. Podes cancelar a subscrición en calquera momento.

Mohamed Assam estaba a buscar alimentos nunha tenda de comestibles preto da súa casa de París unha tarde de 2020. Dixo que xa fora multado con máis de 900 euros por nove infraccións e que agora estaba listo para regresar a casa.

Dixo que tiña 27 anos e que vivía en Epinay-sous-Senart, un suburbio de París. Recibiu unha notificación por correo unha semana despois. Segundo os avisos que recibiu unha axencia do Ministerio do Interior, os seus presuntos delitos inclúen violar as normas de bloqueo por COVID-19 e non ter os faros correctos para o seu quad.

Assam dixo: "Foi un choque, unha sorpresa terrible". Segundo o avogado de Assam, debe miles de multas desde 2019, que inclúen taxas por morosidade.

Emmanuel Macron, o presidente francés, puxo en marcha unha serie de políticas para frear a criminalidade urbana. Actualmente está baixo o lume dos seus rivais por ser demasiado suave cos narcotraficantes. Estes inclúen unha maior autoridade da policía para emitir sancións, das que a policía aproveitou.

Segundo a axencia de sancións do Ministerio do Interior, o número de multas do país non relacionadas co tráfico aumentou seis veces. Foi de 1.54 millóns en 2018 fronte aos 240,000 de 2018. O número de multas non relacionadas co tráfico creceu máis de seis veces en 2020 despois de múltiples bloqueos por COVID-19.

As multas pretenden reducir a carga do ordenamento xurídico evitando que as infraccións leves sexan fóra dos tribunais. Os críticos afirman que as penas permiten á policía decidir que sancións queren sen rendir contas. Os avogados e os defensores dos dereitos argumentan que este poder levou a que a policía se dirixise aos pobres e ás minorías étnicas, o que provocou que algunhas persoas tivesen grandes débedas.

As leis francesas restrinxen a recollida de datos sobre a raza e a etnia dun individuo. Isto dificulta ás autoridades avaliar o impacto das multas sobre as minorías étnicas. Non obstante, o censo recolle algunha información sobre os inmigrantes en función do seu lugar de nacemento e da súa nacionalidade. Unha análise dos datos do censo francés e dos datos policiais relacionados coas multas mostra que as multas aumentaron nas zonas con alta poboación de inmigrantes.

propaganda

Alice Achache, avogada que representa aos residentes de París que impugnan multas, dixo que "hai discriminación sistémica".

Macron afirmou anteriormente que non hai racismo sistémico na forza policial francesa. A policía nacional e a súa oficina non responderon ás preguntas. O Ministerio do Interior non respondeu ás preguntas. Outros países, como Estados Unidos ou Gran Bretaña, foron acusados ​​de controlar en exceso as minorías e de sancionalas.

Unha revisión de máis de dúas décadas de informes policiais en Epinay-sous-Senart descubriu que máis do 80% dos incidentes que implicaban polo menos unha multa ocorreron en dous barrios preto de Assam. Os veciños afirman que moitas destas familias son minorías étnicas. Segundo os datos da Policía Local, 403 dos 478 informes que detallaban multas entre abril de 2018 e xullo de 2020 eran desta zona. Segundo os datos, a gran maioría dos multados tiñan apelidos árabes e africanos.

Segundo France Strategie, un grupo de expertos do goberno, máis dun terzo (33%) dos residentes de Epinay-sous-Senart de 25 a 54 anos son de inmigrantes non europeos. Máis da metade dos nenos da localidade tamén son de orixe non europea, segundo os datos do censo de 2017.

O patrón de multas fortes nas zonas onde viven inmigrantes é consistente co patrón observado en toda Francia. Segundo as cifras de France Strategie, a policía emitiu 58 sancións relacionadas co COVID por cada 1,000 residentes en cinco distritos de París que teñen a maior concentración de residentes de orixe non europea. É un 40% máis que a doutras zonas onde houbo case 42 multas por cada 1,000 veciños. As cifras de France Strategie mostran que esta cifra é arredor dun 40 % superior.

A nivel nacional, a taxa de sancións relacionadas coa pandemia en áreas con altas concentracións de inmigrantes foi un 54% máis alta que noutros lugares entre mediados de marzo de 2020 e mediados de maio de 2020. Foi durante o primeiro bloqueo nacional do país.

Segundo os avogados defensores e os destinatarios, a policía tamén pode emitir multas a distancia e multar á mesma persoa repetidamente. Estas persoas afirman que as minorías soportan a peor parte das multas reiteradas e remotas, o que se suma ás sospeitas de que a policía se dirixe ás comunidades étnicas.

Segundo os expertos xurídicos, a emisión de multas a distancia viola os procedementos policiais por infraccións non de tráfico. Philippe Astruc é o fiscal de Rennes. Dirixe a oficina de Rennes que procesa multas impugnadas por particulares de todo o país. Excepto por determinadas infraccións relacionadas coa estrada, dixo que a policía non debería emitir unha multa sen deter a un infractor.

Algúns avogados que representan aos destinatarios de multas afirman que a multa a distancia ten lugar a pesar das regras. Achache, un avogado de París, afirmou que a policía ten os nomes das persoas porque realizan controis de identidade periódicos. Ás veces, os destinatarios non saben que están a ser multados.

Algúns estudosos afirman que é difícil demostrar o sesgo nas prácticas de multa. Os sociólogos tamén suxeriron que outros factores poderían explicar a disparidade xeográfica nas taxas de multa. Estes inclúen taxas de criminalidade máis altas ou maiores concentracións de patrullas policiais.

Aline Daillere é socióloga da Universidade Paris Saclay que estuda policía. Dixo que a análise mostrou que "determinadas categorías" da poboación son moitas veces multadas, na súa maioría mozos de barrios pobres que son -ou son percibidos como- minorías. Ela suxeriu que a policía pode estar apuntando ás minorías como unha posible explicación. Ela dixo que é imposible probar a discriminación sen probas que mostren que a policía trata de xeito diferente ás persoas de diferentes etnias. Tales datos non existen.

Augustin Dumas foi o xefe da policía municipal de Epinay-sous-Senart desde o verán de 2020. Negou que se fixese como obxectivo a algún sector ou zona da poboación en particular e dixo que a policía só respondeu ás queixas dos veciños. Dumas, que agora é cargo electo nunha vila próxima, afirmou que "se alguén está a facer algo mal hai que actuar".

Macron, que foi elixido para o poder nunha plataforma centrista hai cinco anos, reforzou a súa postura de lei e orde no medio da feroz competencia da dereita. Os defensores dos dereitos afirman que o goberno de Macron debilitou as liberdades civís e deu maior autoridade ás autoridades. A capacidade de pechar mesquitas sen xuízo.

Os poderes policiais ampliados permiten agora o dereito a emitir multas no lugar. Desde 2020, agora son posibles varias infraccións novas. Estes inclúen o consumo de drogas e o vagabundeo dentro dos edificios. Como parte dun proxecto de lei de seguridade máis grande, o goberno quere aumentar as multas policiais. A lexislación será a votación dos lexisladores este mes.

En outubro, o ministro do Interior, Gerald Darmanin, afirmou ante a Cámara alta que o aumento das multas proposto tiña como obxectivo proporcionar "eficiencia e sinxeleza". Darmanin, que foi membro da Cámara Baixa durante outra discusión en novembro, negou calquera perfil racial ao emitir multas pola policía.

As novas multas propostas polo goberno, que inclúen sancións como pintadas e roubos de gasolina, rexistraríanse nos antecedentes penais dunha persoa. Isto contrasta coas multas por infraccións leves como facer ruído, tirar lixo ou romper as restricións de bloqueo. A falta de supervisión xudicial é o que preocupa a algúns críticos.

Daillere, sociólogo, afirmou que se está facendo xustiza nas rúas en lugar de nunha sala. "Se non acudimos ante un xuíz, que impide que un policía dite unha sanción aínda que non houbera infracción?"

Assam naceu en Francia de pais marroquís. Dixo que a policía o estereotipou a el e a outros inmigrantes e tiña ideas preconcibidas sobre el. Assam dixo que a policía adoita detelo, facéndoo sentir menos igual que os seus concidadáns. Assam dixo: "Somos xente normal, como todos os demais. Somos franceses e estamos orgullosos de ser franceses". Estaba falando tomando un café nun café local a principios deste ano.

Epinay-sous-Senart atópase a uns 30 km ao sueste do centro de París e ten unha poboación de algo máis de 12,000 persoas. O casco histórico de Epinay-sous-Senart está situado aproximadamente a 30 quilómetros ao sueste do centro de París. Foi o fogar dunha pequena poboación de pouco máis de 12,000 habitantes.

Assam vive aquí nunha zona máis nova da cidade chamada "Les Cineastes". Esta é unha colección de modernos bloques de apartamentos que son servidos por unha cafetería e algunhas tendas. Este e un barrio limítrofe foron onde se emitiron a maioría das multas durante o período de dous anos revisado.

A taxa de crimes violentos e crimes non violentos en Epinay-sous-Senart é inferior á que se atopa noutras rexións e cidades de París do mesmo departamento, segundo as cifras do Ministerio do Interior de 2021.

Dumas foi nomeado xefe da policía municipal polo entón alcalde de centro dereita da cidade en 2017. Dixo que o seu obxectivo era combater os comportamentos antisociais, o tráfico de drogas e outras actividades delituosas.

Descubriuse que algunhas persoas recibiron varias multas. Un total de 185 persoas participaron nos 478 informes policiais examinados. Segundo os datos policiais obtidos, aproximadamente unha quinta parte foron multados por tres ou máis incidentes. Tamén se revisou o contido dos informes policiais e comprobouse que algúns individuos recibiron varias multas polo mesmo incidente. Tamén se emitiron moitas multas de acordo coas ordenanzas locais que prohiben reunións ao aire libre ou permiten que a policía deteña a persoas en determinadas zonas.

Segundo datos da localidade, Hassan Bouchouf foi multado en máis de vinte e seis ocasións. O traballador da fábrica, de 37 anos, dixo que a policía diríalle que seguira adiante ou multara aos seus amigos sempre que o viran fóra cos seus amigos. Isto foi mesmo despois de que se mudaran ao bosque.

El dixo: "A quen estou molestando? Estou molestando os esquíos?"

Segundo un resumo de Facenda, con data do 9 de agosto, Bouchouf debe máis de 20,000 euros a Facenda polas multas recibidas entre 2017-2020.

Dumas non pediu desculpas por emitir multas reiteradas. Dumas afirmou que as persoas que son multadas reiteradamente foron culpables de violacións reiteradas.

As preguntas sobre as multas pagadas por Assam ou Bouchouf non foron respondidas polo departamento de policía de Essonne.

Segundo dous axentes, o alcalde e máis dunha ducia de veciños que foron entrevistados, o novo xefe de policía e alcalde de Epinay-sous-Senart estiveron menos activos ao emitir multas. A alcaldía de Epinay-sous-Senart non respondeu á solicitude de datos.

Damien Allouch (o alcalde de centro-esquerda elixido en xuño de 2020) dixo que, aínda que a policía segue impoñendo sancións cando é necesario, dixo que o comportamento antisocial podería abordarse mediante outros métodos. El dixo: "Ás veces abonda con ter unha discusión".

Allouch non respondeu ás preguntas sobre os datos policiais anteriores recibidos do municipio.

Georges Pujals foi o alcalde de 2000 a 2020. Nomeou a Dumas e negou que houbera discriminación policial. Afirmou que a policía aplicou as regras relacionadas co COVID durante o bloqueo e que un pequeno grupo de persoas que foron obxecto de múltiples multas eran coñecidos pola policía. Dixo que o Ministerio Fiscal supervisa aos axentes da policía municipal que son responsables da orde.

LOITAR

As multas de Assam levaron a unha maraña aínda máis profunda coa policía

Segundo as testemuñas e os dous homes, Assam enfrontouse verbalmente a Dumas despois de coñecer as multas de abril de 2020. Dumas afirma que Assam ameazou con matalo, mentres que Assam insiste en que só insultou a Dumas. Os dous homes afirmaron que non houbo violencia física. Segundo Assam, Assam foi arrestado na súa casa á mañá seguinte.

Segundo os documentos xudiciais, Assam foi declarado culpable polo Tribunal de Evry de violencia e ameazas contra un funcionario público en novembro de 2020. Clara Gandin, avogada de Assam, afirmou que Assam está a recorrer a condena de seis meses de suspensión e que o seu recurso será oído. en decembro. Gandin afirmou que a policía acosara a mozos da zona e pensa argumentar que esta provocación merece unha pena máis leve.

Assam tamén impugnaba as nove multas que recibiu pola súa viaxe de comestibles en abril de 2020 e outras catro a partir de maio de 2020 por diversos motivos. Gandin afirmou que Assam non foi detido en ningún destes casos e que os informes da policía non contiñan detalles suficientes. Gandin dixo que dúas multas relacionadas co COVID-19 foron canceladas por un tribunal policial en novembro. Gandin segue impugnando as outras 11 multas, entre elas varias relacionadas co quad que usou na súa viaxe de compras.

Descubriuse que polo menos 45 persoas en Epinay-sous-Senart, e outras zonas da gran área de París que afirman que foron multadas non falaran cun policía. Isto é segundo tanto os destinatarios como os seus avogados. Segundo os avogados, as multas foron por comportamentos antisociais como facer ruído e pechar infraccións. Case todas as persoas eran descendentes de inmigrantes ou inmigrantes segundo os seus nomes.

Segundo Assam e un funcionario local, Assam queixouse de multas remotas nunha entrevista policial despois da súa detención en abril de 2020. Isto levou a unha revisión da oficina do fiscal que revelou que Assam recibira multas a distancia pola policía, afirmou esta persoa.

Segundo a Fiscalía local, non puido comentar o caso de Assam. Dixo, con todo, que recibira unha queixa en 2020 sobre multas a distancia e enviou unha carta de recordatorio aos alcaldes.

"Isto confirma a total conciencia do fiscal de que houbo multas a distancia", dixo Gandin, o avogado de Assam.

"ACOSO POLICIAL"

Ademais das críticas ás multas policiais, hai outras denuncias de que a policía discriminaba ás persoas. Os controis de identidade policial foron un punto de inflamación.

O Tribunal de Apelación de París de 2021 emitiu unha sentenza histórica e considerou que a discriminación era a razón detrás dos controis de identidade de tres estudantes de secundaria nunha estación de París en 2017. Eran cidadáns franceses de orixe marroquí, maliense e comorense. O xulgado indicou que a cada particular se lle adjudicaron 1,500 euros en concepto de danos e costas xudiciais.

Assam, xunto con máis de 30 veciños de Epinay-sous Senart, presentou unha queixa ante o Defenseur des Droits (observador dos dereitos do Estado francés), sobre como a policía tratou as multas durante a pandemia.

A presentación de abril de 2021 preparada por Gandin e outros, afirmou que a multa a distancia é "discriminación sistémica" por parte da policía contra mozos de orixe norteafricana e africana subsahariana. Afirma que a policía participou en multas a distancia e repetidas. Isto descríbese como acoso policial.

Desde entón, aumentaron as denuncias polas multas policiais. En marzo, 60 veciños de tres barrios parisinos presentaron unha denuncia conxunta ante o Defenseur des Droits con denuncias similares. Segundo alguén coñecedor do asunto, presentáronse unhas 10 denuncias contra o vixilante alegando multas indebidas de axentes de policía, a maioría parisinos. Un portavoz do organismo de control dixo que aínda que poden facer recomendacións políticas e impugnar violacións de dereitos, non teñen o poder nin a autoridade para cancelar ordes xudiciais ou administrativas.

Claire Hedon, a xefa do Defenseur des Droits, rexeitou facer comentarios sobre as investigacións. Ela dixo que as multas pódense emitir arbitrariamente e que son difíciles de impugnar. Ela afirmou que o principio de xustiza é permitido para recorrer.

Os avogados aseguran que as débedas acumuladas como consecuencia das multas poden seguir pesando sobre os particulares.

Assam, que falou en novembro, afirmou recentemente que atopara un traballo como vendedor despois dun período de desemprego. Assam dixo que segue recibindo avisos sobre os seus procesos xudiciais e cartas das autoridades que ameazan con enviar xudiciais ou incautar o diñeiro que debe. Dixo que as advertencias fan que se sinta estresado.

Dicía: "A miña casa chegan as cartas, xa non as abro".

Comparte este artigo:

EU Reporter publica artigos de diversas fontes externas que expresan unha ampla gama de puntos de vista. As posicións adoptadas nestes artigos non son necesariamente as de EU Reporter.

Trending