Bangladesh 50 anos despois: "Debemos ser a Suíza do Leste"

Cando Bangladesh logrou a independencia en 1971, foi como un país devastado pola guerra e empobrecido. Había un espírito de determinación no pobo pero moito dependería dunha política exterior exitosa. Nesa tarefa estivo implicado desde o principio Tariq Karim, cuxa carreira diplomática incluiría o traballo de embaixador nos Estados Unidos e despois de Alto Comisionado na India. Nun discurso de apertura na Vrije Universiteit Brussel, o embaixador Karim analizou como se transformou o seu país, tanto no país como no mundo. escribe o editor político Nick Powell.

Mesmo despois de 50 anos, un recordo segue preocupado por Tariq Karim, agora director do Centro de Estudos da Bahía de Bengala da Universidade Independente de Bangladesh. O seu país foi referido como un "caso de cesta sen fondo" polos occidentais que se apresuraron a cancelar a nación recentemente nacida.

A pesar da sombría realidade da pobreza esmagadora no antigo Paquistán Oriental, coa súa limitada infraestrutura e industria destruídas pola guerra, cría que o seu país se convertería no "tigre excitado" de hoxe. "Case se le como un conto de fadas", dixo Tariq Karim no seu discurso principal nun seminario organizado pola Embaixada de Bangladesh en Bruxelas en colaboración coa Academia Diplomática de Bruxelas e a cátedra VUB de Estudos Asia-Pacífico, o profesor Kim Van der Borght.

Agora recoñecido polo Banco Mundial como un modelo para a redución da pobreza e unha das economías de máis rápido crecemento no mundo nos últimos dez anos, a transformación de Bangladesh foi "desordenada", admitiu o embaixador Karim. Os primeiros anos viron o asasinato do Pai da Nación, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, seguido do goberno militar. O retorno da democracia tamén sufrira unha inestabilidade política antes de levar o goberno actual ao poder.

Pero baixo o liderado de Bangabandhu, estableceuse unha política exterior que incluía un pragmatismo duro baseado no coñecemento de que un pode elixir os amigos pero non os veciños. Os principios reitores foron o respecto á soberanía, a non inxerencia nos asuntos internos doutros países e a non aliñación. Isto foi nun momento no que os asuntos mundiais foron vistos a través do prisma da guerra fría, con Paquistán aliado de América e a India preto de Rusia.

Unha das primeiras iniciativas foi unha asociación en 1973 coa predecesora da UE, a Comunidade Económica Europea. Outro participante no seminario, a embaixadora Rensje Teerink, do Servizo Europeo de Acción Exterior, sinalou como Bangladesh aproveitou a oportunidade de acceder sen aranceis e cotas ao mercado europeo "como ningún outro país". O profesor Van der Borght observou que a industria dominante de confección de roupa de Bangladesh prosperou porque cumpriu os estándares europeos que tantas veces resultaron ser un problema para as industrias doutros países en desenvolvemento.

Seth Oldmixon, da ONG estadounidense Liberty South Asia, observou como hai 50 anos Bangladesh "non estaba na liña de saída, nin sequera estaba no estadio", pero agora superou tanto a Paquistán como á India, gañando reputación como un punto de acceso internacional para investimento global. Os seus plans para pasar ás enerxías renovables estaban á altura dos de Dinamarca e Suecia, xustamente para un país vulnerable ás inundacións e ás consecuencias do quecemento global.

propaganda

Varios relatores recoñeceron a necesidade de diversificar a economía. Seth Oldmixon eloxiou á industria farmacéutica emerxente por obter a aprobación reguladora dos Estados Unidos. Tariq Karim dixo que o xurdimento da construción naval foi un benvido retorno a unha vella tradición; os barcos construídos en Bengala formaran parte da frota do almirante Nelson en Trafalgar.

Runa Khan, da ONG de Bangladesh Friendship, referiuse a como o que antes era un dos estados máis ricos da India converteuse nun país recentemente pobre no século XX. Pero para ela, o pobo de Bangladesh era a súa mina de ouro, cun espírito indomable ante a adversidade. Mesmo ante as inundacións, "cos pés na lama, miramos as estrelas".

Para Seth Oldmixon, ese espírito dun pobo cunha identidade nacional baseada na lingua, non na relixión, foi unha recompensa por ser o primeiro país constitucionalmente laico do sur de Asia. Eloxiou á primeira ministra Sheikh Hasina pola súa postura, única na rexión, pola liberdade relixiosa e a tolerancia.

O embaixador de Bangladesh na Unión Europea, Mahbub Hassan Saleh, dixo que Bangladesh comparte a visión dunha rexión do Indo-Pacífico libre, aberta, inclusiva, pacífica e segura con prosperidade compartida para todos. Observou como o seu país resolveu pacíficamente as súas disputas fronteiras marítimas coa India e Myanmar.

O profesor Jakub Zajaczkowski, da Universidade de Varsovia, pensou que o interese estratéxico internacional no golfo de Bengala beneficia a Bangladesh. Tariq Karim invitou ao seu público a mirar o globo como desde o espazo exterior, sendo Bangladesh "o epicentro dun planeta oceánico".

"É un feito ineludible que o quecemento global nos converteu nunha das nacións con máis risco", dixo. "Non podemos permitirnos o luxo de aliñarnos con ninguén, contra ninguén. Deberíamos transformarnos verdadeiramente na Suíza do Leste, con amizade para todos, con malicia para ninguén".

Comparte este artigo: