A UE debe rematar a súa disputa comercial infrutífera con China, di embaixador chinés na UE

O SE Wu Hailong, embaixador da República Popular China na UE, afirmou hoxe no Financial Times que o comercio é fundamental para a relación entre China e a UE:

"No último ano, con todo, o comercio entre China e a UE estivo nunha traxectoria descendente, diminuíndo un 3.7 por cento en 2012 e un 1.9 por cento máis no primeiro trimestre deste ano. Isto é moi preocupante. A principal causa é a lentitude. Economía europea, onde a demanda é feble e a competitividade diminúe, pero as medidas proteccionistas da UE contra China tamén tiveron un impacto nocivo no comercio.

Este mes, a Comisión Europea informou aos Estados membros dunha proposta para impoñer dereitos antidumping provisionais cun promedio do 47% sobre os produtos fotovoltaicos - compoñentes básicos dos paneis solares - importados de China. Unha semana despois, o 15 de maio, a comisión dixo que estaba preparada para iniciar unha investigación antidumping e antisubvencións sobre as importacións de equipos de telecomunicacións móbiles procedentes de China.

Ademais, a comisión rexeitou as afirmacións de que os exportadores chineses deberían gozar dun tratamento de economía de mercado. Ao presentar argumentos polas súas acusacións de dumping, optou por comparar os prezos que as empresas chinesas cobran polos seus produtos fotovoltaicos en Europa cos que cobran na India, onde son moito máis altos que en China.

propaganda

As accións da comisión mancharon a súa imaxe como defensora do libre comercio, alimentaron o auxe do proteccionismo e contrarrestaron o compromiso dos líderes do grupo das 20 nacións líderes industrializadas de non introducir medidas proteccionistas.

Os reiterados intentos da UE de provocar friccións comerciais con China son sorprendentes e confusos. Europa non superou a crise da débeda e gran parte do continente aínda está sumido na recesión. Neste contexto, é contraproducente para a UE tomar medidas proteccionistas contra China, xa que estas non axudarán a resolver as dificultades ás que se enfrontan as industrias europeas nin a frear a diminución da competitividade dos seus produtos. De feito, a UE pode acabar perxudicándose a si mesma, xa que estas medidas poden provocar que a súa economía perda vapor e minar a confianza das empresas chinesas nas súas relacións comerciais en Europa.

Pascal Lamy, director xeral da Organización Mundial do Comercio, sinalou recentemente que preto do 40 por cento do que exportan os países componse de insumos importados. Polo tanto, o proteccionismo non protexe. Unha gran parte das importacións e exportacións entre China e a UE pertencen á mesma cadea de valor. A restrición das exportacións chinesas a Europa prexudicará tanto aos consumidores como ás industrias da UE.

De feito, moitos empresarios e expertos europeos manifestáronse contra os movementos da UE para provocar friccións comerciais. Recentemente, máis de 1,500 empresas que importan e instalan produtos fotovoltaicos escribiron a Karel De Gucht, comisario comercial da UE, opoñéndose á protección dun pequeno número de produtores a costa do resto. Algúns estudos europeos advertiron de que a restrición dos produtos fotovoltaicos chineses levará a perdas de emprego en decenas de miles e incluso pode desencadear unha guerra comercial.

Recentemente, algúns altos funcionarios dos estados membros da UE manifestaron o seu apoio a unha resolución política do caso fotovoltaico. Cren que a UE podería atopar unha solución a longo prazo para algúns dos seus problemas económicos apoiando a expansión deste sector, facendo os seus produtos máis competitivos para os consumidores e aumentando a demanda do mercado de produtos fotovoltaicos. Creo que as súas propostas son sensatas e razoables.

A economía da UE aínda está en situación de deterioro, afrontando presións á baixa considerables e moitas incertezas. Crear un ambiente de comercio aberto e enviar un sinal positivo sería moito máis beneficioso para aumentar a confianza na cooperación e facilitar a recuperación económica da UE.

Como socios importantes, China e a UE comparten a responsabilidade de promover o crecemento do comercio bidireccional. China non quere ver ningún dano nos lazos comerciais bilaterais e espera que a UE adopte un enfoque sensato e cumpra o seu compromiso de resolver disputas a través do diálogo e a consulta, para o máximo beneficio de ambas as partes ".

 

 

Colin Stevens

 

Comparte este artigo: