Póñase-se connosco

Coronavírus

Coronavirus: a Comisión propón reforzar a coordinación das viaxes seguras na UE

COMPARTIR:

publicado

on

Utilizamos o teu rexistro para proporcionar contido do xeito que consentiches e mellorar a nosa comprensión. Podes cancelar a subscrición en calquera momento.

A Comisión Europea propuxo actualizar as normas sobre coordinación da circulación segura e libre na UE, que se estableceron en resposta á pandemia de COVID-19.

Desde o verán, a adopción de vacinas aumentou significativamente e o Certificado COVID dixital da UE foi implantado con éxito, con máis de 650 millóns de certificados emitidos ata a data. Ao mesmo tempo, a situación epidemiolóxica na UE segue desenvolvéndose e algúns Estados membros adoptan medidas adicionais de saúde pública, incluída a administración de vacinas de refuerzo. Tendo en conta todos eses factores, a Comisión propón un enfoque máis centrado nun enfoque "baseado na persoa" das medidas de viaxe e un período estándar de aceptación dos certificados de vacinación de 9 meses desde a serie de vacinación primaria. O período de 9 meses ten en conta as orientacións do European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) sobre a administración de doses de refuerzo a partir de 6 meses, e prevé un período adicional de 3 meses para garantir que as campañas nacionais de vacinación poidan axustarse e que os cidadáns poidan ter acceso a refuerzos.

A Comisión tamén propón actualizacións do mapa de semáforos da UE; así como un procedemento simplificado de "freo de emerxencia". 

A Comisión tamén propón hoxe actualizar as normas sobre viaxes exteriores á UE [comunicado de prensa dispoñible a partir das 14:15].

propaganda

Didier Reynders, Comisario de Xustiza, dixo: "Desde o inicio da pandemia, a Comisión estivo totalmente activa na busca de solucións para garantir a libre circulación segura das persoas de forma coordinada. Á luz dos últimos desenvolvementos e da evidencia científica, propoñemos unha nova recomendación que será adoptada polo Consello. Baseándonos na nosa ferramenta común, o Certificado COVID dixital da UE, que se converteu nun estándar real, estamos pasando a un enfoque "baseado na persoa". O noso principal obxectivo é evitar medidas diverxentes en toda a UE. Isto tamén se aplica á cuestión dos reforzos, que serán esenciais para loitar contra o virus. Entre outras medidas, propoñemos hoxe que o Consello acorde un período normalizado de validez dos certificados de vacinación expedidos a raíz da serie primaria. Acordar esta proposta será crucial para os próximos meses e para a protección da libre circulación segura dos cidadáns”.

Stella Kyriakides, o Comisario de Saúde e Seguridade Alimentaria engadiu:  "O Certificado COVID dixital da UE e o noso enfoque coordinado das medidas de viaxe contribuíron en gran medida á libre circulación segura, coa protección da saúde pública como a nosa prioridade. Vacinamos máis do 65% da poboación total da UE, pero isto non é suficiente. Aínda hai demasiada xente que non está protexida. Para que todos poidan viaxar e vivir coa maior seguridade posible, necesitamos acadar taxas de vacinación significativamente máis altas, con urxencia. Tamén temos que reforzar a nosa inmunidade con vacinas de reforzo. Tendo en conta as orientacións do ECDC, e para permitir que os Estados membros axusten as súas campañas de vacinación e que os cidadáns poidan ter acceso a refuerzos, propoñemos un período estándar de aceptación dos certificados de vacinación. Ao mesmo tempo, temos que seguir animando a todos a seguir respectando as medidas de saúde pública. As nosas máscaras deben permanecer postas".

Actualizacións clave ao enfoque común das medidas de viaxe dentro da UE propostas pola Comisión son:

propaganda
  • Centrarse nun "enfoque baseado na persoa": unha persoa que teña un Certificado Dixital COVID da UE válido, en principio, non debería estar suxeita a restricións adicionais, como probas ou corentena, independentemente do seu lugar de partida na UE. As persoas sen certificado COVID dixital da UE poderían ter que someterse a unha proba realizada antes ou despois da chegada.
  • Validez estándar dos certificados de vacinación: Para evitar enfoques diverxentes e disruptivos, a Comisión propón un período de aceptación estándar de 9 meses para os certificados de vacinación emitidos tras a finalización da serie de vacinación primaria. O período de 9 meses ten en conta as orientacións do European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) sobre a administración de doses de refuerzo a partir de 6 meses, e prevé un período adicional de 3 meses para garantir que as campañas nacionais de vacinación poidan axustarse e que os cidadáns poidan ter acceso a refuerzos. Isto significa que, no contexto das viaxes, os Estados membros non deberían rexeitar un certificado de vacinación que fose expedido menos de 9 meses desde a administración da última dose da vacinación primaria. Os Estados membros deben adoptar inmediatamente todas as medidas necesarias para garantir o acceso á vacinación daqueles grupos de poboación cuxos certificados de vacinación emitidos previamente se aproximen ao límite de nove meses.
  • Tiros de refuerzo: Polo momento, non hai estudos que aborden expresamente a eficacia dos refuerzos na transmisión da COVID-19 e, polo tanto, non é posible determinar un período de aceptación para os refuerzos. Non obstante, tendo en conta os datos emerxentes, pódese esperar que a protección das vacinas de reforzo poida durar máis que a resultante da serie de vacinación primaria. A Comisión supervisará de preto as novas evidencias científicas que xurdan sobre esta cuestión. En base a tales probas, a Comisión poderá, se é necesario, propoñer un período de aceptación adecuado tamén para os certificados de vacinación expedidos tras un reforzo.
  • O mapa de semáforos da UE está adaptado: combinando novos casos coa adopción da vacina dunha rexión. O mapa sería principalmente informativo, pero tamén serviría para coordinar as medidas para as zonas cun nivel de circulación do virus especialmente baixo ('verde') ou especialmente elevado ('vermello escuro'). Para estes ámbitos, aplicaríanse normas específicas como excepción ao "enfoque baseado nas persoas". Para os viaxeiros das zonas "verdes", non se deben aplicar restricións. Débese desaconsejar as viaxes desde e cara ás zonas "vermello escuro", dado o elevado número de novas infeccións alí, e as persoas que non estean vacinadas nin se recuperaron do virus deberían someterse a unha proba previa á saída e a corentena despois da chegada (con regras especiais para viaxeiros imprescindibles e nenos menores de 12 anos).
  • Exencións de determinadas medidas de viaxe: deben solicitar para os viaxeiros transfronteirizos, os nenos menores de 12 anos e os viaxeiros imprescindibles. A lista de viaxeiros imprescindibles debería reducirse xa que moitos viaxeiros incluídos na lista actual tiveron a oportunidade de vacinarse mentres tanto.
  • Procedemento simplificado de "freo de emerxencia": O procedemento de emerxencia destinado a atrasar a propagación de posibles novas variantes de COVID-19 ou a abordar situacións especialmente graves debería simplificarse e ser máis operativo. Incluiría unha notificación dos Estados membros á Comisión e ao Consello e unha mesa redonda na Resposta Integrada á Crise Política (IPCR) do Consello.

Para ter tempo suficiente para que se aplique o enfoque coordinado, a Comisión propón que estas actualizacións se apliquen a partir do 10 de xaneiro de 2022.

Fondo

O 3 de setembro de 2020, a Comisión formulouna unha proposta de recomendación do Consello para garantir que as medidas adoptadas polos Estados membros que restrinxen a libre circulación debido á pandemia de coronavirus se coordinen e se comuniquen claramente a nivel da UE.

O 13 de outubro de 2020, os Estados membros da UE comprometéronse a garantir unha maior coordinación e un mellor intercambio de información mediante a adopción do Recomendación do Consello.

O 1 de febreiro de 2021, o Consello adoptou un primeira actualización á Recomendación do Consello, que introduciu unha nova cor, "vermello escuro", para a cartografía das áreas de risco e estableceu medidas máis estritas aplicadas aos viaxeiros de zonas de alto risco.

O 20 de maio de 2021, o Consello modificou a Recomendación do Consello permitir os desprazamentos non esenciais das persoas totalmente vacinadas, así como reforzar as medidas para conter a propagación de variantes de preocupación.

O 14 de xuño de 2021, o Parlamento e o Consello adoptaron o Regulamento polo que se establece a Certificado COVID dixital da UE marco. Para facer o mellor uso do Certificado Dixital COVID da UE, o Consello aprobou, o mesmo día, a segunda actualización a Recomendación do Consello, que prevé exencións das restricións de viaxe para as persoas totalmente vacinadas e recuperadas.

Desde xuño de 2021, o lanzamento do Certificado COVID dixital da UE avanzou a un ritmo acelerado. Activado Outubro 18 2021, a Comisión emitiu o primeiro informe sobre o Certificado COVID dixital da UE sistema, unha ferramenta amplamente dispoñible e aceptada de forma fiable para facilitar a libre circulación durante a pandemia de COVID-19.

Á vista destas novidades, o enfoque común establecido no Consello Recomendación (UE) 2020/1475 debe adaptarse aínda máis, o que tamén foi unha petición formulada polo Consello Europeo no seu Conclusións do 22 de outubro de 2021.

Paralelamente, como se fixo para o Regulamento DCC da UE, a Comisión adoptou hoxe unha proposta para abarcar tamén aos nacionais de terceiros países que residen legalmente na UE e os nacionais de terceiros países que entraron legalmente no territorio dun Estado membro, que poderán circular libremente polo territorio de todos os demais Estados membros durante un período non superior a 90 días nun período de 180 días. A información máis recente sobre as normas de viaxe comunicada polos Estados membros está dispoñible na páxina web Volve abrir o sitio web da UE.

Máis información

Preguntas e respostas sobre a nova proposta da Comisión de recomendación do Consello para facilitar a libre circulación segura durante a pandemia de COVID-19

Ficha informativa sobre a nova proposta da Comisión para garantir a coordinación das viaxes seguras na UE

Ficha informativa COVID-19: Viaxes e medidas sanitarias na UE

Proposta para un Recomendación do Consello sobre un enfoque coordinado para facilitar a libre circulación segura durante a pandemia de COVID-19 e que substitúe a Recomendación (UE) 2020/1475

O certificado COVID dixital da UE: un estándar global con máis de 591 millóns de certificados

ReabrirEU

Comparte este artigo:

EU Reporter publica artigos de diversas fontes externas que expresan unha ampla gama de puntos de vista. As posicións adoptadas nestes artigos non son necesariamente as de EU Reporter.
propaganda
propaganda

Trending