A Comisión informa dos avances en #Bulgaria baixo #CVM

O informe analiza os avances realizados durante o ano pasado para cumprir as recomendacións 17 definitivas emitidas pola Comisión no seu informe 2017 de xaneiro. Observa positivamente que Bulgaria traballou de forma consistente na aplicación destas recomendacións.

A Comisión considera que os avances realizados por Bulgaria no marco do MCV son suficientes para cumprir os compromisos asumidos no momento da súa adhesión á UE. Bulgaria terá que seguir traballando de forma consistente na tradución dos compromisos reflectidos neste informe nunha lexislación concreta e na aplicación continuada. Bulgaria terá que supervisar a aplicación continuada da reforma cun consello post-control recentemente creado, e que se alimentará no futuro diálogo coa Comisión no marco do mecanismo integral do estado de dereito. Tanto o mecanismo de seguimento interno como o de toda a UE deberían apoiar a sustentabilidade e a irreversibilidade das reformas, incluso despois do fin do MCV para Bulgaria. Antes de tomar unha decisión final, a Comisión tamén terá debidamente en conta as observacións do Consello, así como do Parlamento Europeo.

Unha vez que o último informe en novembro de 2018, a Comisión considerou a consolidación en Bulgaria do marco legal e institucional durante anos anteriores. Trasladalo a resultados a longo prazo requirirá agora determinación e seguimento, en primeiro lugar a nivel nacional, nomeadamente polo consello post-seguimento que estará presidido por un vice-primeiro ministro encargado da reforma xudicial e o representante. do Consello Xudicial Supremo. A responsabilidade de garantir o respecto do estado de dereito e un bo funcionamento do estado é unha responsabilidade constitucional interna de todos os gobernos nacionais cara ao seu pobo. É a súa responsabilidade cara á Unión Europea e os seus compañeiros de Estado. A este respecto, as cuestións abordadas polo consello post-vixilancia tamén contribuirán ao diálogo coa Comisión no marco do futuro mecanismo de Estado de dereito da UE.

Ademais do compromiso de continuar as reformas en materia de loita contra a corrupción, a Comisión observa en particular o compromiso do goberno búlgaro de establecer procedementos relativos á rendición de contas do Fiscal Xeral, incluída a salvagarda da independencia xudicial de acordo coa Comisión de Venecia. recomendacións. A Comisión tamén observa o compromiso das autoridades búlgaras de adoptar unha lexislación para derrogar disposicións na Lei do sistema xudicial que esixa a suspensión automática dos maxistrados en caso de investigación criminal contra eles e denuncia de adhesión a asociacións profesionais.

Fondo

O mecanismo de cooperación e verificación (CVM) estableceuse na adhesión de Bulgaria á Unión Europea en 2007 como unha medida transitoria para facilitar os continuos esforzos de Bulgaria para reformar o seu poder xudicial e intensificar a loita contra a corrupción e o crime organizado. Representa un compromiso conxunto do Estado búlgaro e da UE. En consonancia coa decisión de creación do mecanismo e como subliñou o Consello, o CVM remata cando se cumpren satisfactoriamente todos os puntos de referencia aplicables a Bulgaria.

propaganda

En xaneiro 2017, a Comisión realizou unha avaliación integral dos avances ao longo dos dez anos do mecanismo. Esta perspectiva daba unha imaxe máis clara do avance significativo realizado desde a adhesión e a Comisión foi quen de expor dezasete recomendacións que, unha vez cumpridas, serían suficientes para rematar co proceso de CVM. Rematar o CVM dependía de cumprir estas recomendacións de xeito irreversible e coa condición de que os desenvolvementos non revertisen claramente o rumbo do progreso.

Desde entón, a Comisión realizou dúas avaliacións do progreso na aplicación das recomendacións. No informe 2017 de novembro, a Comisión concluíu que se lograron avances significativos. Aínda que a Comisión aínda non podía determinar que algún dos puntos de referencia se cumpría satisfactoriamente, deixou claro que, cun compromiso político continuado e unha determinación de avanzar nas reformas, Bulgaria debería poder cumprir as recomendacións pendentes do CVM pendentes. O Consello saudou os importantes pasos positivos realizados, ao tempo que destacou que aínda había que facer moito.

En novembro de 2018, a Comisión celebrou os avances cara á rápida conclusión do MCV e concluíu que os puntos de referencia un, dous e seis poderían considerarse pechados provisionalmente. Nos tres puntos de referencia restantes, relativos á continua reforma do poder xudicial e á loita contra a corrupción, aínda eran necesarios máis esforzos para garantir a plena aplicación das recomendacións de xaneiro de 2017. O Consello tomou nota das conclusións da Comisión e animou a Bulgaria a aproveitar o impulso positivo para consolidar o progreso dun xeito concluínte e irreversible.

O informe fai balance dos pasos tomados por Bulgaria desde novembro de 2018. Contén a avaliación da Comisión sobre como as autoridades búlgaras seguiron as 17 recomendacións. Este informe compleméntase cun documento de traballo do persoal que establece a análise detallada da Comisión, baseada no diálogo continuo entre as autoridades búlgaras e os servizos da Comisión.

Antes de tomar unha decisión final para rematar a CVM para Bulgaria, a Comisión tamén terá en conta debidamente as observacións do Consello, así como do Parlamento Europeo.

Máis información

Informes CVM sobre Bulgaria e Romanía: preguntas e respostas

Todos os informes de CVM

Comunicación da Comisión - "Fortalecemento do Estado de Dereito na Unión - Un plano de acción"

Directrices políticas para a próxima Comisión (2019-2024) - "Unha Unión que loita por máis: a miña axenda para Europa"