#Catalonia - Os tribunais españois condenan aos separatistas cataláns a entre 9 e 13 anos de prisión

Os partidarios da independencia catalá marchan en Barcelona antes do veredicto do luns (14 de outubro)

O Tribunal Supremo de España condenou a nove líderes separatistas cataláns a entre nove e 13 anos de prisión por sedición polo seu papel nun referendo de independencia en 2017 escribe a BBC.

Outros tres acusados ​​foron declarados culpables de desobediencia e multados, pero non cumprirán penas de prisión.

Os 12 políticos e activistas negaran os cargos.

Os separatistas en Cataluña planeaban a desobediencia civil masiva antes do veredicto.

• Crise de Cataluña en 300 palabras

A fiscalía pedira ata 25 anos de cárcere para Oriol Junqueras, o ex-vicepresidente de Cataluña e o líder independentista de maior rango xulgado.

100 anos de presó en total. Una barbaritat. Ara máis que mai, ao teu costat e aos teus familiares. Toca reaccionar, con mai. Pel futur dels nostres fills i filles. Per la democràcia. Por Europa. Por Cataunya.

- Carles Puigdemont (@KRLS) Outubro 14, 2019

propaganda

Junqueras recibiu a condena máis longa de 13 anos por sedición e uso indebido de fondos públicos.

As outras frases oscilaron entre nove anos e máis.

Os nove líderes foron absoltos dunha acusación de rebelión máis grave.

Imaxe de dereitos de autorGRANDES IMAXES

Tras o veredicto do xulgado, os independentistas cataláns marcharon en Barcelona exhibindo pancartas nas que se podía ler "presos políticos libres" mentres instaban a outros a "saír á rúa".

Durante a fin de semana, centos de manifestantes concentráronse na cidade.

En 2017, policías e manifestantes chocaron nas rúas cando os líderes independentistas de Cataluña saíron adiante cun referendo declarado ilegal polo tribunal constitucional de España.

O fallo do luns chega despois de catro meses de audiencias.

Durante os seus discursos finais en xuño, os avogados defensores dixeron ao xulgado que os seus clientes negaron os cargos de rebelión e sedición, pero admitiron a acusación menor de desobediencia, o que podería ver prohibidos os cargos públicos pero evitando a prisión.

Quen son os 12 líderes cataláns?

Algúns ocuparon cargos destacados no goberno e no parlamento de Cataluña, mentres que outros foron activistas influentes e defensores da cultura.

Antes de que rematase o xuízo, os 12 acusados ​​recibiron 15 minutos para presentar os seus argumentos aos fiscais o último día do 12 de xuño.

Imaxe de dereitos de autorGRANDES IMAXES

Dixéronlle ao xulgado de Madrid que foron vítimas dunha inxustiza nun xuízo construído con cargos "falsos":

O que dixeron na súa defensa

• oriol junqueras, ex vicepresidente de Cataluña: "Votar e defender a república desde un parlamento non pode ser un delito".
• Jordi Cuixart, presidente da organización de lingua e cultura catalás Òmnium Cultural: "O que fixemos o 1 de outubro [celebrando o referendo de 2017] foi un exercicio de dignidade colectiva".
• Carmen Forcadell, expresidente do parlamento catalán: "Non participei en ningunha estratexia, limiteime a cumprir os meus deberes como presidente do parlamento".
• Jordi Turull, ex portavoz do goberno catalán: "Non buscabamos implicar á xente [na candidatura á independencia], que xa existía, polo que houbo que proporcionar unha solución política".
• Joaquim Forn, exministro catalán do interior: "Defendín o referendo como político, pero díxenlle á policía catalá que seguise as ordes xudiciais".
• Jordi Sánchez, activista e ex-presidente da Asemblea Nacional Catalá: "Son vítima dunha inxustiza: non hai ideas nin principios que deberían calarse".
• Raül Romeva, ex ministro de relacións exteriores: "Non hai ningún tratado internacional que prohiba o dereito á autodeterminación. Nin sequera a Constitución española".
• Dolors Bassa, exministro de traballo: "Sempre tivemos claro que se moita xente acudise a votar, axudaríanos a negociar [con Madrid] ... a independencia sempre se vía como algo que hai que acordar".
• Xosé Rull, exministro territorial: "A xente vota e é bo que os partidos entreguen ... o noso manifesto non foi impugnado nos xulgados".
• Carles Mundo, exministro de xustiza: "O voto non se pagou con fondos públicos, vin [como] unha protesta política".
• Meritxell Borràs, ex ministro de goberno: "[O voto foi] unha expresión política [que] non tivo consecuencias legais".
• Santi Vila, ex ministro de negocios: "Vin o referendo como unha protesta política".

Nove dos acusados ​​xa levaban meses en prisión preventiva. Os tres restantes foron liberados con fianza.

• O presidente encarcelado leva a España ao xulgado dos dereitos
• O xuízo á "rebelión" catalá pon a proba os xulgados de España

Carles Puigdemont, o expresidente catalán, escapou do xuízo tras fuxir de España a finais de outubro de 2017 antes de que puidese ser arrestado, xunto con outros catro.

Como acabaron no xulgado?

Os fiscais argumentaron que a declaración unilateral de independencia foi un atentado contra o Estado español e acusaron a algúns dos implicados dun grave acto de rebelión.

Tamén dixeron que os líderes separatistas utilizaran mal os fondos públicos mentres organizaban o referendo de 2017.

Os fiscais argumentaron que os líderes levaron a cabo unha "estratexia perfectamente planificada ... para romper a orde constitucional e obter a independencia de Cataluña" de xeito ilegal.

• Vídeo: A violencia mentres a policía bloquea aos electores cataláns

Forcadell, o ex-presidente do parlamento que leu o resultado da independencia o 27 de outubro de 2017, tamén foi acusado de permitir debates parlamentarios sobre a independencia a pesar das advertencias do Tribunal Constitucional español.

Algúns dos líderes, falando coa BBC antes do xuízo, dixeron que os procesos tiñan un carácter político. Dixeron que calquera violencia foi por parte da policía e cometeu contra os votantes nunha represión que foi noticia en todo o mundo.

Tres semanas despois da prohibida votación de 2017, o parlamento catalán declarou unha república independente.

Madrid interveu para impoñer o seu goberno na rexión e varios líderes cataláns fuxiron ou foron arrestados.

Que hai detrás da polémica de Cataluña?

Os nacionalistas cataláns levan moito tempo que a súa rexión, que ten unha historia distinta de case 1,000 anos, envía demasiado diñeiro a partes máis pobres de España, xa que Madrid controla os impostos.

A rexión rica alberga uns 7.5 millóns de persoas, cun idioma propio, parlamento, bandeira e himno.

En setembro, unha marcha en Barcelona en favor da independencia de Cataluña de España atraeu a multitude de preto de 600,000 persoas, unha das persoas con menos participación nos oito anos de historia da concentración anual.