Extradición de #Taiwan por #Spain

En 6 xuño 2019, España tomou a decisión de extraditar cidadáns 94 Taiwán para a República Popular Chinesa. A historia comeza moito antes de decembro 2016, cando unha enorme estafa de telecomunicacións dirixida aos cidadáns chineses foi dada a coñecer polas autoridades españolas e os sospeitosos de 269 foron arrestados, entre eles os nacionais taiwaneses 219. En maio, 2018, España, extraditou dous destes para enfrontarse a xuízo: non en Taiwán, senón en China.

O Alto Comisionado das Nacións Unidas para os Dereitos Humanos emitiu inmediatamente unha declaración instando ao goberno español a parar o proceso de extradición, con expertos en dereitos humanos das Nacións Unidas sinalando o compromiso internacional de España de evitar extradicións a calquera Estado onde exista unha probada oportunidade de tortura e risco de sancións severas incluíndo a pena capital.

Ademais, dixeron, algunhas das persoas extraditadas poden ser vítimas do tráfico de persoas: varias vítimas declararon que foran levadas a España entendendo que traballarían como guías turísticas, antes de ser obrigadas a traballar en chamadas fraudulentas. Estes reclamos, segundo os expertos, non parecían ser investigados adecuadamente polas autoridades españolas nin tiveron en conta antes da decisión de extradición.

A pesar desta alegación, en 6 xuño, as autoridades españolas trasladaron a unha nova 94 Taiwán a República Popular Chinesa. Os medios estatais da República Popular Chinesa aproveitaron o caso de extradición, o que podería inducir a xente a pensar que un Estado membro da UE ten confianza no sistema xudicial chinés.

As extradicións colocan a España en desacordo coa UE en xeral, que en abril deste ano aumentou o trato inhumano dos detidos en China no seu diálogo anual cos dereitos humanos con China. A mudanza suxire ignorancia, ou indiferenza, de grandes cuestións xudiciais en China, entre elas a negación de visitas familiares, a falta de xuízos abertos e xustos, torturas ou medidas de investigación extraxudiciais e exceso de prisión, todos os que foron levados polo familias dos sospeitosos de fraude nas telecomunicacións.

Curiosamente, esta semana tamén viu ao Tribunal de Apelaciones de Nova Zelandia a anulación da extradición da coreana Kyung Yup Kim por motivos humanitarios, o que suxire preocupacións moi reais sobre o sistema xudicial de China e unha forma alternativa de facer fronte ás solicitudes de extradición.

O caso de extradición de España vén no mesmo período do 30th aniversario da masacre da Praza Tiananmen en Chinesa, un recordatorio da devastación que o autoritarismo paranoico pode causar á súa xente.

propaganda

Tamén coincide coas protestas masivas en Hong Kong sobre as novas leis de extradición. Os organizadores das protestas de extradición din que máis dun millón de persoas marcharon, profundamente preocupados pola erosión das liberdades que Hong Kong aínda goza fronte a un sistema xudicial opaco si a extradición está permitida.

Un portavoz declarou a posición do goberno de Taiwán:

"Temos graves preocupacións respecto de a decisión das autoridades españolas de extraditar un gran grupo de nacionais de 94 Taiwán en China en 6 xuño, 2019, xusto nun momento no que o mundo está a estar aflecido durante o 30th aniversario da masacre da Praza Tiananmen de 4 xuño, 1989.
"Cremos que a decisión de Madrid envía un sinal equivocado a Pequín, especialmente nun momento no que a xente de Hong Kong mostrou unha forte oposición a un proxecto de lei de extradición que permitiría que os cidadáns e os estranxeiros de Hong Kong sexan condenados baixo o impenetrable sistema xudicial de China.
"É moi inquietante que os medios estatais chineses aproveitasen imaxes exclusivas dos extraditados de Taiwán, empregándoos como ferramentas de propaganda política para enganar ao público chino e ao mundo a crer que un estado membro da UE está de acordo coa autoridade e a responsabilidade de o sistema xudicial chinés.
"Seguimos decepcionados co ton das autoridades españolas, o descoñecemento xordo de varios problemas significativos co sistema xudicial chinés, como suscitaron os familiares dos sospeitosos de fraude de telecomunicacións taiwaneses, incluída a negación de visitas familiares, a falta de xuízos abertos e xustos , a tortura, que están suxeitos a medidas de investigación extraxudicial e a imposición dun tempo excesivo de prisión.
"Observamos que España parece ter dúbidas sobre o sistema de xustiza chinés, como suxire a declaración de preocupación de Madrid sobre dous detidos canadenses en China, que expresan a esperanza de que" recibirán un trato xusto, transparente e imparcial nos seus respectivos procesos legais. ”
A UE levantou a cuestión do trato inhumano de China aos detidos durante o seu diálogo anual sobre dereitos humanos con China en abril. Como Estado membro da UE, a decisión de España de extraducar aos nacionais de Taiwán 94 en Chinesa está en desacordo coa visión da UE do deterioro da situación dos dereitos humanos en China.
Debido ao pobre rexistro de dereitos humanos en Chinesa, a Oficina do Alto Comisionado das Nacións Unidas para os Dereitos Humanos emitiu unha declaración en 18, 2018, instando a España a parar as extradicións á China temendo o risco de malos tratos, torturas ou incluso a pena de morte. O desconocido de Madrid por este consello podería minar substancialmente os esforzos da UE para involucrarse cos socios de Asia-Pacífico na promoción dos valores comúns que representa a UE.
O voceiro continuou: "No espírito das consultas de dereitos humanos entre Taiwán e a UE e de acordo cos artigos pertinentes da Convención Europea de Dereitos Humanos, cremos que o goberno español está obrigado a esixir a China que os detidos taiwaneses sexan tratados de acordo co normas universais de dereitos humanos estipuladas na Convención.
"É moi decepcionante que ata agora España non nos proporcionase ningunha información para demostrar que Pequín garantirá que os detidos taiwaneses sexan tratados de acordo cos estándares universais de dereitos humanos. Instamos a España a cumprir os seus compromisos e abordar estes problemas de dereitos humanos lanzando consultas con Taiwán ".

Comparte este artigo: