#Libya: "O pobo de Libia é o teu compañeiro na loita contra o EI"

Aquí escribo desde a miña oficina en Trípoli como primeiro ministro do goberno na capital nacional de Libia.

(polo primeiro ministro Khalifa Mohamed Al Gwheil, Salvación Nacional Goberno, Libia)

Fóra da miña fiestra as cousas están tranquilas, é bo porque estas Trípoli os días son máis seguros. Pero tamén significa que o zumbido da actividade económica ten que ser reiniciouse cos nosos socios occidentais.

Algúns estranxeiros fixeron que nos chamase a administración rival o chamado "goberno recoñecido internacionalmente" en Tobruk. Pero estamos todos os libios, somos unha xente que cremos no noso país, unha familia leste, oeste e sur.

É por iso que os esforzos repetidos da ONU, por moi bos significados, para impoñer un nova estrutura de fóra para nós, para dicirnos como debemos executarnos fallou. Simplificando que é ilexítimo, non pode funcionar. Libios de as tribos e a rexión de todo o país a rexeitan. É contra o noso histórico tradición de facer cousas por nós mesmos.

É hora de seguir adiante.

propaganda

É por iso que nós, a xente de Libia, establecemos en 2015 un novo movemento por unidade e reconciliación chamada Diálogo Libia-Libia. Para acabar co conflitos e reunirse e reconstruír o noso país de abaixo. Decenas de realizáronse reunións do concello, en todo o país, pode chamalo Versión de Libia do caucus votando en Iowa, onde se xuntan veciños para afirmar os principios do diálogo para todos os libios. Eles son:-

1. seguridade nacional e rexional baixo unha autoridade central, onde o mando e o control das forzas militares está dirixido á loita contra o ISIS  
2. acordo político entre os gobernos e os parlamentos, sendo a representantes electos do pobo libio, con sede en Trípoli,
3. desenvolvemento social e renovación económica en colaboración entre os centro e as comunidades locais coa axuda dos nosos amigos occidentais.

A finais do ano pasado asinouse un acordo histórico entre os parlamentos traballar xuntos e crear unha nova autoridade consolidada en Trípoli. A institución democrática unificada e coordinada, rodeada dunha zona segura, encargado de producir o pluralismo político, a reconciliación social e rexeneración económica.

Coas desacreditacións das intervencións da ONU, agora é o momento Libios, falando e actuando dunha soa voz, para tomar o control.

O corazón do diálogo é a seguridade, onde todos os militares, policías e a intelixencia unirase, loitando contra o terror, protexendo o noso fronteira coa migración ilegal e unha maior seguridade para todos cidadáns.

Só a semana pasada decenas de miles de persoas de todo o país chegou a Trípoli para celebrar o aniversario do 5 que finaliza a revolución. Nós reunidos pacificamente, como unha nación. Estaba seguro.

Con miles dos meus compatriotas loitei na revolución para acabar coa tiranía e opresión. Non estabamos libres. Hoxe somos libres mesmo con todos os dificultades e traballo duro por diante, estamos a cargo das nosas vidas e futuro. Morreu máis que 5000 dos nosos cidadáns para darnos esta oportunidade.

Libia é rica en recursos e talento. O que queremos é traballar co noso amigos de Occidente para reiniciar o investimento e o comercio, para reabrir as embaixadas no noso país, para recordar aos forasteros o que nos fai grandes.

Todos os días estamos a ver máis avances na progresión país. A nosa Compañía Nacional de Petróleo segue operando e atraendo capital a pesar de todos os problemas de corrupción e mala xestión do pasado. Máis e novos voos están a entrar e saír de Libia. Os salarios están sendo pagados en todo o país para traballadores públicos, mentres que novos sistemas de auditoría son sendo posto en marcha engadindo unha maior responsabilidade. Os hospitais están empezando para obter os medicamentos que necesitan. O Banco Central está funcionando. O libio A Autoridade de investimentos está a facer negocios.

¿Sabías que estamos coidando máis que os inmigrantes ilegais de 20,000? proporcionar aloxamento e comida, sen a axuda de ata agora internacional axencias. Facemos isto como parte da nosa fe e crenza relixiosa do noso experiencia propia en mostrar dignidade.

Por case un ano, estiven a celebrar reunións de gabinete ao redor do país, reunión con líderes tribais, vellos e veciños da aldea residentes. En cada comunidade hai un plan para axudar a xerar novas desenvolvemento. Cada proxecto combina un compromiso local e nacional con traballar xuntos, compartir verdadeiramente ingresos, recursos e responsabilidades.

Está funcionando. Estamos a reabrir as fábricas, creando zonas para o libre comercio correndo de norte a sur, reconstruíndo os portos converténdoo en máis competitivo.

Algo que se repite onde queira que viaxa en Libia polo noso pobo pregúntame por que os forasteiros "intentaron fracasar en Libia". É unha pregunta difícil. Eu dicir que era o pasado. Agora nós ter un novo comezo e comezar co noso Diálogo Libia sobre Libia. Fabricado para Libia polos libios. Queremos e necesitamos traballa connosco. A hora é correcta. Invitámolo a formar parte do mesmo.

O autor é o primeiro ministro e ministro de defensa en Libia's nacional Goberno de salvación e mantivo estes cargos desde marzo 2015.

Comparte este artigo: