Póñase-se connosco

Armenia

Verdade, mentiras e linguaxe corporal no Cáucaso

COMPARTIR:

publicado

on

Podes contar moito sobre a xente mirando a linguaxe corporal. Hai uns días, Fin de semana global de Euronews a cobertura do conflito de Nagorno-Karabakh incluía unha fascinante pantalla dividida dos líderes de Armenia (o primeiro ministro Nikol Pashinyan, retratado) e Acerbaixán (presidente Ilham Aliyev). Pashinyan está rodeado de tropas uniformadas en plena alerta e xesticulan frenéticamente, co índice tirando repetidamente cara abaixo como para arremeter á súa audiencia e, por extensión, aos seus adversarios azerbaiyáns, na submisión ou a derrota. Aliyev aparece xenial e recollido, medindo as súas palabras, a imaxe dun administrador tranquilo e eficiente, escribe Martin Newman.

O contraste era tan extremo que me impulsou a mirar máis cara a estes dous homes. Adestrei a moitos líderes mundiais pola súa plataforma e aparicións nos medios, e sei que a postura, o ton da voz, os xestos e as expresións faciais poden revelar verdades que transcenden as simples palabras.

Os seus antecedentes non poderían ser máis diferentes: Pashinyan, o xornalista en campaña, nunca máis feliz que entre unha multitude, megáfono na man; Aliyev, o político de segunda xeración, veterano do mundo inesperado da diplomacia internacional. Algunhas horas dedicadas a revisar imaxes de diferentes entrevistas - Euronews, Al Jazeera, Francia 24, CNN, con Pashinyan falando en armenio e Aliyev en inglés - serven principalmente para confirmar as primeiras impresións.

Vemos o dedo sacudido de Pashinyan e as súas cellas que bailan consternadas sempre que un entrevistador suscita unha pregunta incómoda ou un feito inconveniente en desacordo coa súa narrativa. Cando está emocionado ou baixo presión, as súas voces aumentan de ton ata que é case estridente.

Sobre todo, ver a Aliyev durante estas entrevistas reforza a imaxe do administrador tranquilo. Raramente alzando a voz, usando raramente un xesto expansivo, o presidente aparece como unha figura conservadora de estabilidade. Non obstante, hai un detalle un pouco inesperado: o movemento dos ollos. ¿Significa isto - como dirían algúns expertos - que, pola súa urbanidade, o presidente pode resultar evasivo?

Din que "os ollos son a xanela da alma"; máis exactamente, na miña experiencia, son o espello do cerebro. As persoas que están a pensar activamente son máis propensas a mover os ollos que as que recitan unha lección preparada previamente. Tamén notei, curiosamente, que cando alguén fala nunha lingua que non é a súa, ese esforzo mental tamén tende a aumentar o movemento dos ollos. Cando ves isto, é coma se o falante literalmente "buscase as palabras correctas". A pesar de ser capaz de falar inglés (e ter realizado entrevistas no idioma no pasado), Pashinyan parece non confiar en si mesmo, salvo no seu armenio natal cando a aposta é tan alta.

Chamoume a atención un detalle máis e é unha comparación de xestos das mans. Xa vimos a acusadora acusación de apuntar cos dedos de Pashinyan. Ás veces, é capaz de controlar esa enerxía teatral, pero a miúdo estoupa en grandes xestos dramáticos. Mentres tanto, os xestos das mans de Aliyev contrólanse e mídense, presentando coidadosamente un caso ou, cunha man semi-dobrada avanzada, esbozando os pasos adiante dun proceso. O idioma inglés é rico en frases para describir personaxes usando unha metáfora da linguaxe corporal. Mirando aos dous líderes, é difícil evitar facer a pregunta: quen parece o par de mans máis seguro?

propaganda

É interesante ver como a batalla da linguaxe corporal entre estes dous líderes opostos reflicte as súas narracións. Armenia fíxase sobre as emotivas cuestións da identidade cultural, unha narrativa sobre a vítima histórica e a nostalxia da perdida supremacía rexional armenia. Acerbaixán está no terreo menos emotivo e máis seco das fronteiras recoñecidas, das resolucións do Consello de seguridade e do dereito internacional.

Ver aos dous líderes nacionais é testemuñar o enfrontamento dun enérxico levantador de multitude e dunha paciente forza xurídica. Queda por ver se a presión do conflito e do control internacional cambiará esas imaxes. Ata entón, segue vendo a linguaxe corporal. Nunca minte.

Martín Newman é adestrador e experto en linguaxe corporal e fundador de O Consello de Liderado - unha organización que reúne a altos cargos da vida comercial e pública para publicar anualmente investigacións sobre métodos e estilos de liderado.

Todas as opinións expresadas no artigo anterior son as do autor e non reflicten ningunha opinión por parte de reporteiro UE.

Comparte este artigo:

EU Reporter publica artigos de diversas fontes externas que expresan unha ampla gama de puntos de vista. As posicións adoptadas nestes artigos non son necesariamente as de EU Reporter.

Trending